风送行春步。渐行行、山回路转，入云深处。
问讯花梢春几许，半在诗人杖屦。
点点是、祥烟膏露。
中有瑶池千岁种，整严妆、来作巢仙侣。
相妩媚，试凝伫。风流座上挥谈麈。
更多情、多才多调，缓歌金缕。
趁取芳时同宴赏，莫惜清樽缓举。
有明月、随人归去。
从此一春须一到，愿东君、长与花为主。
泉共石，闻斯语。
《贺新郎·其二乙巳正月十日，双溪揽酒遗蜕亭，桃花方开，主人浩歌酌客，欢甚，即席作此》全文
- 翻译
- 微风推送着春天的脚步，一步步深入，山路曲折，通往云端深处。
询问花枝头的春天还有多少，一半已被诗人的杖履踏过。
点点滴滴，是祥瑞的烟雾和甘露。
其中有千年瑶池的仙种，精心打扮，前来与巢居仙人结伴。
相互映衬，让人驻足欣赏。宴会上，风流人物挥洒谈资。
更有深情且多才多艺的人，慢慢吟唱着金缕曲。
趁着美好的时光一同欢宴，不要吝啬举起清酒杯。
明亮的月亮会伴随我们离去，
从今以后，春天应常来此，愿春神长久陪伴花朵。
泉水与石头，听到了这番话。
- 注释
- 风送：微风推送。
行春步：春天的脚步。
山回路转：山路曲折。
瑶池：神话中的仙境。
巢仙侣：巢居的仙人伴侣。
凝伫：专注而站立。
风流座上：宴会上风雅之士。
金缕：古代歌曲名。
芳时：美好的时节。
清樽：清酒杯。
东君：古代对春神的称呼。
泉共石：象征永恒的自然景观。
- 鉴赏
这首宋词描绘了春天的景色和诗人与友人的欢聚时光。"风送行春步"以春风起兴，引领读者进入诗境。随着行进，山路曲折，深入云雾缭绕的山中，暗示了一种远离尘嚣的宁静与神秘。
"问讯花梢春几许"，诗人向花儿询问春天的消息，表达了对自然的亲近和对春光的珍视。"半在诗人杖屦"，春色半入诗人生活，足见其悠然自得。"祥烟膏露"象征着生机与滋养，"瑶池千岁种"则寓言仙境般的美好。
接下来，诗人将目光投向盛开的桃花，想象它们如同仙侣般聚集，相互映衬，美丽动人。"风流座上挥谈麈"，描述了宴会上的谈笑风生，气氛热烈。"更多情、多才多调"赞美主人的才情，"缓歌金缕"则体现了音乐的悠扬。
"趁取芳时同宴赏"，诗人鼓励大家珍惜春光，尽情享受。"明月随人归去"，以月夜的美好寓意友谊长存。最后，诗人祝愿春天常在，花儿常开，希望春神东君能长久地主宰花的世界，表达出对自然和谐的向往。
整首词语言优美，情感真挚，通过描绘春天景色和聚会场景，展现了诗人与友人共享春光的喜悦，以及对大自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢