明时无复精英气，化作祥风及庆云。
马鬣安能埋此骨，□□亦可与斯文。
当年宾客谁珠履，今日郎君尚练裙。
独有后村翁尚在，匹雏无力漫殷勤。
《答王掀将士》全文
- 注释
- 精英气：才子的气质或才华出众。
祥风：吉祥的风，象征好运。
庆云：喜庆的云，象征喜庆之事。
马鬣：马的鬃毛，这里借指人的遗骨。
珠履：形容贵族或显贵人士穿的华丽鞋子。
练裙：古代男子练习舞蹈时穿的裙子，此处代指男性。
后村翁：乡村的老者。
匹雏：老翁对后辈的称呼，意指年轻人。
殷勤：这里指老翁虽然年迈但仍然深情厚意。
- 翻译
- 太平盛世不再有才子风采，化为吉祥之风和喜庆的云彩。
骏马的鬃毛怎能埋藏这遗骨，或许墓碑也能承载这份文采。
当年的宾客们谁还穿着华贵的鞋子，如今的郎君们还在练习舞裙。
只有后村的老翁还健在，他虽无力却仍尽力地怀念着过往。
- 鉴赏
此诗描绘了一种物是人非的凄凉情怀，通过对比往昔与今朝的不同，抒发了诗人的无限感慨。开篇“明时无复精英气，化作祥风及庆云”两句，表达了往日英俊才华已不再，有如祥瑞之风和庆贺之云一般散去。接下来，“马鬣安能埋此骨，□□亦可与斯文”，诗人似乎在寻找一个安身之地，以寄托自己的精神遗产。
然而，在“当年宾客谁珠履，今日郎君尚练裙”中，我们感受到一种时光流转带来的变迁。昔日的宾客如今已不知所踪，而现今的郎君依旧保持着往日的风范，只不过是穿上了淡雅的衣裳。最后，“独有后村翁尚在，匹雏无力漫殷勤”则表明只有那位住在后村的老人还留在这里，而年轻的一代却无力承担起往昔的殷勤记忆。
整首诗通过对比和反思，抒发了诗人对于时代变迁、人才凋零以及个人命运的深切感慨。同时，也流露出一种对过去美好时光的怀念，以及对未来无奈的接受态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水调歌头·其一
昔在虚皇府，被谪下人间。
笑骑白鹤，醉吹铁笛落星湾。
十二玉楼无梦，三十六天夜静，花雨洒琅玕。
瑶台归未得，忍听洞中猿。也休休，无情绪，炼金丹。
从来天上，神仙宫府更严难。
翻忆三千神女，齐唱霓裳一曲，月里舞青鸾。
此恨凭谁诉，云满武夷山。
- 诗词赏析