千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送王尉》
《送王尉》全文
发布时间:2025-12-05 04:05:22 宋 / 李觏   形式: 七言律诗  押[支]韵

义激中心不再思,宦途从此抱瑕疵。

谁怜君子笃亲意,况是明王孝治时。

靖节田园应久废,尚平婚嫁岂宜迟。

一官尘土休回顾,海上群鸥旧有期。

(0)
注释
义激:热情激发。
中心:内心。
不:不再。
思:留恋。
宦途:仕途。
从此:从此以后。
抱:承受。
瑕疵:污点。
谁怜:谁能理解。
君子:有道德的人。
笃亲意:忠诚亲情。
况:何况。
明王:贤明的君主。
孝治:以孝治国。
靖节:陶渊明的别号。
田园:田园生活。
久废:长久荒芜。
尚平:古代隐士,指不愿做官的人。
婚嫁:婚事。
岂宜:怎能。
一官:一个小官职。
尘土:微不足道。
休:不要。
回顾:回头看。
海上:隐喻远方。
群鸥:象征自由。
旧有期:早有约定。
翻译
热情消退不再留恋,仕途从此蒙上污点。
谁能理解君子忠诚亲情,更何况在明君以孝治国的时代。
陶潜的田园想必长久荒芜,像尚平那样,婚嫁之事怎能拖延。
官场微尘无需再回首,期待着与海鸥重逢的日子终将到来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李觏的《送王尉》。从内容上看,诗人在表达对友人王尉离开仕途、归隐田园的理解和支持,同时也流露出自己对于官场生活的无奈与失望。

"义激中心不再思,宦途从此抱瑕疵。" 这两句表现了诗人对于仕途的失望,认为王尉离开是出于义愍之心,对于官场的种种不公已经忍无可忍,不愿再去思考和追求。

"谁怜君子笃亲意,况是明王孝治时。" 这两句诗人表达了对王尉品德高尚、待人以诚的赞赏,同时也反映出当时社会对于君子的评价,以及朝政对于孝道的重视。

接下来的 "靖节田园应久废,尚平婚嫁岂宜迟。" 描述了王尉归隐后的生活状态,以及对其子女婚事不宜过于拖延的关心。

最后两句 "一官尘土休回顾,海上群鸥旧有期。" 则是诗人表达自己对于仕途生涯的一种放弃态度,既有无奈,更有一种对未来某种美好生活的期待。

总体来说,这首诗不仅展示了李觏对友人的深情厚谊,也透露出他个人对于官场、社会和人生的深刻洞察与思考。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

鹧鸪天·看尽巴山看蜀山

看尽巴山看蜀山。
子规江上过春残。
惯眠古驿常安枕,熟听阳关不惨颜。
慵服气,懒烧丹。
不妨青鬓戏人间。
秘传一字神仙诀,说与君知只是顽。

(0)

鹧鸪天·梳发金盘剩一窝

梳发金盘剩一窝。
画眉鸾镜晕双蛾。
人间何处无春到,只有伊家独占多。
微步处,奈娇何。
春衫初换麹尘罗。
东邻斗草归来晚,忘却新传子夜歌。

(0)

鹧鸪天·插脚红尘已是颠

插脚红尘已是颠。
更求平地上青天。
新来有个生涯别,买断烟波不用钱。
沽酒市,采菱船。
醉听风雨拥蓑眠。
三山老子真堪笑,见事迟来四十年。

(0)

鹧鸪天·懒向青门学种瓜

懒向青门学种瓜。
只将渔钓送年华。
双双新燕飞春岸,片片轻鸥落晚沙。
歌缥渺,舻呕哑。
酒如清露鲊如花。
逢人问道归何处,笑指船儿此是家。

(0)

鹧鸪天·南浦舟中两玉人

南浦舟中两玉人。
谁知重见楚江滨。
凭教后苑红牙版,引上西川绿锦茵。
才浅笑,却轻颦。
淡黄杨柳又催春。
情知言语难传恨,不似琵琶道得真。

(0)

鹧鸪天·杖屦寻春苦未迟

杖屦寻春苦未迟。
洛城樱笋正当时。
三千界外归初到,五百年前事总知。
吹玉笛,渡清伊。
相逢休问姓名谁。
小车处士深衣叟,曾是天津共赋诗。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com