江亭感秋至，兰径悲露泫。
粳稻秀晚川，杉松郁晴巘。
嗟予有林壑，兹夕念原衍。
绿筱连岭多，青莎近溪浅。
渊明菊犹在，仲蔚蒿莫剪。
乔木粲凌苕，阴崖积幽藓。
遥思伊川水，北渡龙门岘。
苍翠双阙间，逶迤清滩转。
故人在乡国，岁晏路悠缅。
惆怅此生涯，无由共登践。
《早秋龙兴寺江亭闲眺忆龙门山居寄崔张旧从事》全文
- 拼音版原文全文
早 秋 龙 兴 寺 江 亭 闲 眺 忆 龙 门 山 居 寄 崔 张 旧 从 事 唐 /李 德 裕 江 亭 感 秋 至 ，兰 径 悲 露 泫 。粳 稻 秀 晚 川 ，杉 松 郁 晴 巘 。嗟 予 有 林 壑 ，兹 夕 念 原 衍 。绿 筱 连 岭 多 ，青 莎 近 溪 浅 。渊 明 菊 犹 在 ，仲 蔚 蒿 莫 翦 。乔 木 粲 凌 苕 ，阴 崖 积 幽 藓 。遥 思 伊 川 水 ，北 渡 龙 门 岘 。苍 翠 双 阙 间 ，逶 迤 清 滩 转 。故 人 在 乡 国 ，岁 晏 路 悠 缅 。惆 怅 此 生 涯 ，无 由 共 登 践 。
- 注释
- 江亭：江边的亭子。
悲露泫：露珠凄然滴落。
粳稻秀：晚稻丰茂。
杉松郁：杉松茂盛。
林壑：山林。
原衍：广阔的平原。
绿筱：绿色竹林。
青莎：青色莎草。
渊明菊：陶渊明喜爱的菊花。
仲蔚蒿：仲蔚的蓬蒿。
乔木：高大树木。
幽藓：幽深苔藓。
伊川水：伊水。
龙门岘：龙门山口。
双阙：宫殿。
清滩：清澈河滩。
岁晏：年末。
悠缅：遥远漫长。
生涯：生活。
登践：登临赏景。
- 翻译
- 江边亭子感受秋意渐浓，兰花小径上露珠凄然滴落。
傍晚时分，晚稻在河边田野中显得格外丰茂，杉松在晴朗山巅上郁郁葱葱。
感叹我身处山林，此刻夜晚怀念那广阔的平原。
绿色竹林连接着山岭，青色莎草靠近清澈溪流。
陶渊明喜爱的菊花依然盛开，仲蔚的蓬蒿无人修剪。
高大的树木枝繁叶茂，阴暗的崖壁上长满了幽深的苔藓。
遥想那伊水之源，我欲北渡龙门山口。
青翠的宫殿之间，河水蜿蜒流过清澈的河滩。
故乡的朋友，年末道路遥远漫长。
心中充满惆怅，无法与他们一同登临赏景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早秋的景象，诗人坐在江亭之中，感受到秋天的凉意，心中充满了对过去山居生活的怀念。兰径上的露水让人感到悲伤，因为它提醒了诗人眼前的景色与记忆中的情境之间的差距。粳稻在晚川秀丽，杉松则在晴朗的天气中郁郁寡然，这些景象都深化了诗人的秋思。
诗人提到自己拥有林壑，但这只增加了他对原来的居所——原衍的怀念。绿色的草连绵不绝，青色的莎草近溪浅缓，都让人心生向往。渊明菊花犹在，仲蔚蒿草未被修剪，这些自然景物的存在，使诗人的思念更加浓厚。
乔木凌厉如剑，阴崖上积满了幽深的苔藓，都让人感到一种萧瑟的秋意。遥想那伊川的水，北渡龙门山时的风光，让诗人的心中充满了无尽的怀旧之情。苍翠的双阙之间，逶迤的清滩流转，都让人感到一种超脱尘世的美感。
最终，诗人提到故人在乡国，岁月匆匆，路途悠远，使得自己的心情更加惆怅。这一生短暂，又有何处可与知己共享登临之乐呢？这首诗通过对早秋景色的描绘，表达了诗人深沉的怀旧情感和对逝去时光的无奈。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
严景安壁上尽松次韵
天风吹雨来沧溟，霹雳下震龙盲惊。
巨灵怒拔千兔秃，老龙蜕此槎牙形。
致身自合倚绝壁，底向虚堂寄灵迹。
龙香搅翠秋淋漓，老干摩空天咫尺。
当年触石誇共工，天柱夜折嵩高中。
大材不作栋梁用，秪恐斤斧终难容。
遂令根盘多错节，安得吴刀秋斸月。
会须斩伐登庙堂，留取君家壁如雪。
赠茜泾张伯起
厥初何人凿混沌，一气周流自融浑。
秘枢密运阴阳根，万化生成靡增损。
弛张忽有一毫沴，峙者不堕流者紊。
乃知调燮在宰衡，手握乾纲契深恳。
若人戴履参为三，气志在躬知默吻。
和则荣卫生絪缊，戻则疲癃杂忧忿。
政如阴阳有骄蹇，必假良医一详诊。
欲探六脉致调和，曷审三因正标本。
张君明医继五世，究心深入岐黄阃。
济生自有神圣功，立志岂伊庸俗混。
穷当卫世康斯民，达则调元思补衮。
自知穷达理一致，不管衣巾走尘坌。
我生于世竟无补，从此因君当发愤。
致身未断出处期，尚抱遗经作儒隐。
乙未八月二十二夜梦宿山寺与僧讲道论诗不觉夜分僧赋一联云鹤向白云栖处宿僧从青嶂影边归觉而微改其句足成一律云
天风吹梦过招提，瘦策迢迢扣夕扉。
鹤拣白云枝上宿，僧从青嶂月边归。
杉松韵古调清乐，苔藓痕深染敝衣。
多谢山灵能念旧，此心焉敢忘烟霏。