荒凉夙昔鹤曹游，松柏吟风在上头。
苑吏已无勾漏鼎，烟霞犹少岳衡舟。
遥怜浦口芙蓉树，彷佛山中孔雀楼。
从此邈然冀一遇，遗宫废井不胜愁。
《西陵十首·其十》全文
- 注释
- 荒凉：形容环境冷清、无人烟。
鹤曹：古代传说中的仙鹤群。
吟风：在风中发出声音，这里指松柏随风摇曳。
勾漏鼎：古代传说中的宝鼎，象征贪婪或权势。
烟霞：美丽的云雾，常用来形容仙境。
岳衡舟：比喻稀有的、珍贵的事物。
浦口：河流入海的地方。
芙蓉树：一种美丽的水生植物，象征高洁。
孔雀楼：可能指代豪华的建筑，因孔雀常被视为华丽的象征。
邈然：遥远的样子，形容期望渺茫。
冀一遇：希望有一次相遇。
遗宫废井：废弃的宫殿和古井，象征过去的繁华与衰落。
- 翻译
- 昔日荒凉之地，仙鹤曾游荡其中，松柏在风中低语。
园林官吏不再有贪欲之心，如勾漏鼎般安宁，烟霞美景也少见如衡山之舟。
远方的浦口，芙蓉树孤独地立着，仿佛山中的孔雀楼寂寞无声。
我期盼能有一次相遇，但遗迹宫殿和废弃的井旁，满是无尽的忧愁。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人通过对荒凉古迹的描绘，表达了对往昔繁华时期的怀念之情以及现今凋敝景象的感慨。"荒凉夙昔鹤曹游"一句，以鹤的翱翔来比喻诗人游历古迹的心境，透露出一种孤寂与淡泊的情怀。"松柏吟风在上头"则描绘了一幅苍凉古木被风吹动的画面，传递出岁月沧桑、物是人非之感。
接下来的两句"苑吏已无勾漏鼎，烟霞犹少岳衡舟"，通过对官府废墟和烟霞中隐约可见的舟船的描写，表现了诗人对于历史沧桑、朝代更迭的感慨。其中"苑吏"指古代官府之所在地，而"勾漏鼎"则是象征权力与财富的器物，现在都已不复存在，显现出一片荒凉。
"遥怜浦口芙蓉树，彷佛山中孔雀楼"两句，诗人远望着水边的荷花和山中的古建筑，心中充满了对美好事物即将逝去的哀愁。"芙蓉树"与"孔雀楼"都是美丽而又易逝的事物象征。
最后两句"从此邈然冀一遇，遗宫废井不胜愁"表达了诗人对于重逢旧地、旧事的渴望，以及面对废墟时内心的无限感慨。"邈然"形容的是一种遥远而又模糊的情景，而"冀一遇"则是希望能够再次与美好相逢；"遗宫废井"则是历史留下的遗迹，"不胜愁"则表达了诗人面对这些遗迹时内心的沉重和无限哀愁。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对古代繁华事物的回忆，抒发了诗人对于历史变迁、物是人非的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昆仑行
阴云解駮朝暾红，黄河直与昆仑通。
不驾鸾凤骖虯龙，径蹑香烟上空中。
吾行忽过日月宫，下视积气青蒙蒙，寒暑不分昼夜同。
嵯峨九关常烈风，凛然萧森变冲融，不悸不眩身如空。
尘沙浩劫环无穷，讵须更觅安期翁！
农事稍间有作
架犁架犁唤春农，布谷布谷督岁功。
黄云压檐风日美，绿针插水雾雨蒙。
年丰远近笑语乐，浦涨纵横舟楫通。
东家筑室窗户绿，西舍迎妇花扇红。
我方祭灶彻豚酒，盘箸亦复呼邻翁。
客归我起何所作，孝经论语教儿童。
教儿童，莫匆匆，愿汝日夜勤磨砻，乌巾白紵待至公。