千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《元日书怀》
《元日书怀》全文
发布时间:2025-12-05 02:07:08 宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[虞]韵

年光除日又元日,心事今吾非故吾。

两板不须书郁垒,一杯亦强饮屠苏。

添丁解事寻王母,内子伤时念老姑。

欲报情深恩罔极,不终反哺愧林乌。

(0)
翻译
新的一年已经到来,我的心境与过去不同。
不再需要在门上贴神荼、郁垒的画像,一杯屠苏酒也勉强饮下庆祝新年。
添了新丁的孩子开始懂得寻找仙人王母,妻子因时局忧虑思念远方的婆婆。
想要报答深深的亲情和恩情却无以回报,这让我感到惭愧,如同乌鸦无法反哺父母。
注释
年光:时光。
除日:除夕。
元日:新年。
心事:心境。
故吾:过去的我。
两板:门画。
书:贴。
郁垒:神话中的门神。
屠苏:古代新年饮的药酒。
添丁:添了新生儿。
王母:传说中的西王母,象征长寿。
内子:妻子。
伤时:担忧时局。
老姑:婆婆。
欲报:想要回报。
恩罔极:恩情深厚无法报答。
反哺:乌鸦反哺,比喻孝顺父母。
愧林乌:感到愧对乌鸦的反哺之情。
鉴赏

这首诗是王炎在宋朝所作,名为《元日书怀》。从诗的内容来看,诗人通过对时间流逝和个人情感变化的反思,表达了自己对往昔岁月的怀念,以及对亲人的深切思念。

"年光除日又元日,心事今吾非故吾。" 这两句描绘了时间的流转和个人的内心变化,诗人感慨于时光易逝,而自己的心境也随之发生了改变,不再是过去那个自己。

"两板不须书郁垒,一杯亦强饮屠苏。" 这里的“两板”指的是筹码,用来计数,这里形象地表达诗人对往昔的记忆已经不再需要精确计算,每一段经历都如同饮下屠苏酒一样,虽有苦涩,但终究要强迫自己接受。

"添丁解事寻王母,内子伤时念老姑。" “添丁”意指增加的岁数,“解事”则是解开心中的结,这两句表达了诗人随着年龄的增长,对母亲和祖母的思念也愈发深厚。

"欲报情深恩罔极,不终反哺愧林乌。" 这里“不终”意味着难以完全,“反哺”是指回味,诗人想要报答深沉的情感和恩泽,但却发现自己做不到,这种无力报答的感觉让他感到羞愧,如同林间的乌鸦一般。

总体而言,此诗通过对时间流逝和个人情感变化的反思,表达了对亲人深切的思念,以及对往昔岁月无法完全回味和报答的无奈与羞愧。诗中充满了对过往的怀旧和对亲情的渴望,是一首抒发个人情感的佳作。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

蝶恋花.瓶花

折得名花来小院。插向瓷瓶,不似枝头颤。

珍重频将新水溅。重帘不碍春光转。

点缀琴书香片片。坐对嫣然,差胜寻花倦。

约略韶华都领遍,何须更觅春风面。

(0)

镇湖庵

白水曲无边,浮云接远天。

渔蓑孤艇雪,茅屋几家烟。

弱羽栖难定,青篷泛未旋。

泠泠人境外,钟梵为谁传。

(0)

寒夜同年薛璞庵庶常顾晴沙农部蒋敬韬上舍小饮秦岵斋寓斋题敬效山水二首·其二

长安车马纷如织,屋小如舟万顷波。

错节盘根山木蠹,只应坚处觉心多。

(0)

庚寅夏次韵答树翁

画省才名久,贤劳出帝畿。

桃花平水涨,菜色起民饥。

列宿光长烂,春晖近可依。

东山休稳卧,霖雨望征騑。

(0)

学使西山张公修二泉书院成志喜

残碑前代委荒榛,再睹云阶景物新。

此地独兼山水胜,如公不愧士夫真。

发挥松籁流余韵,探讨泉源接后津。

曾是文庄题尚德,只将吾道付完人。

(0)

游江汉石紫薇山馆

去家才咫尺,山径自君开。

筑室奇峰外,寻泉古麓隈。

兴高松鹤下,坐久洞云来。

我亦登临者,培风直上台。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com