千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《萧参议雪中宴客朱佥判有诗因次韵·其二》
《萧参议雪中宴客朱佥判有诗因次韵·其二》全文
发布时间:2025-12-06 04:38:20 宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[尤]韵

不惯长安曳履游,贪看冰柱满檐头。

素花一色如梅岭,碎玉无声欠竹楼。

蜡炬欲残方夜永,金钗半醉自春浮。

无毡独坐君知否,也捲陈编索酒舟。

(0)
注释
不惯:不习惯。
长安:古代都城,这里指长安(今西安)。
曳履游:悠闲漫步。
冰柱:结冰的水滴或冰凌。
檐头:屋檐处。
素花:白色花朵。
梅岭:比喻梅花盛开的地方。
碎玉:形容冰晶的美丽。
欠:缺少,这里是增添的意思。
竹楼:竹制的小楼,常有清雅之意。
蜡炬:蜡烛。
夜永:夜晚漫长。
金钗:古代女性饰品,此处代指女子。
春浮:春天的感觉仿佛在飘动。
无毡:没有毛毡垫子。
独坐:独自坐着。
君知否:你知道吗。
陈编:旧书。
索酒舟:寻找借酒消愁的方法。
翻译
不习惯在长安悠闲漫步,只贪恋屋檐下挂满冰柱的景象。
白色的花朵如同梅花岭般,没有声音的碎玉欠缺竹楼的意境。
蜡烛将要燃尽,夜晚似乎更加漫长,我半醉中金钗轻颤,仿佛春天在浮动。
没有毛毡独自坐着,你可知道吗?我翻阅旧书寻找借酒消愁的机会。
鉴赏

此诗描绘了诗人在长安城中的游走生活,表达了一种闲适自得的情怀。开篇“不惯长安曳履游”即设定了轻松漫步的基调,“贪看冰柱满檐头”则展现了对自然美景的细腻观察和欣赏。

接着,“素花一色如梅岭,碎玉无声欠竹楼”两句,以白花比喻雪花,以“碎玉”形容雪花轻柔之状,并通过“欠竹楼”的动作,传达了诗人对静谧冬夜的感受。

“蜡炬欲残方夜永,金钗半醉自春浮”两句,则描绘了室内宴客的温馨气氛。蜡烛即将燃尽,夜晚依旧漫长,而宴席上的酒意正浓,金钗(发饰)半醉,显示了诗人对春节宴饮的享受和放松。

结尾“无毡独坐君知否,也捲陈编索酒舟”表达了一种独自静坐时的感慨,以及对于往昔岁月的回忆与追寻。整首诗通过对长安冬夜景色的细腻描绘,展现了诗人闲适、自在的心境和深厚的情感。

鉴赏此诗,可见诗人的生活态度平和豁达,同时也反映出诗人对于自然美景的敏锐感受和艺术表现能力。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

集句拟刘文纲少参悼亡·其二十六

春梦无心秪似云,一灯明灭夜将分。

美人粉黛归何处,欲寄音书那得闻。

(0)

登楼

閒来不忍倚危楼,一度凭高一泪流。

极目青山斜照里,寒烟衰草接松楸。

(0)

松阴鸣鹤图

引颈划然鸣,松阴转二更。

海天风露冷,秋气一般清。

(0)

夜坐

月冷梅妆淡,风恬鸟睡痴。

迢迢宫烛尽,谁问夜何其。

(0)

挽仪宾曹仲璜

宾馆相亲岁月多,年来霜鬓渐成皤。

千金伟器元无忝,半世荣名耿不磨。

北海樽空虚夜月,南柯梦断冷行窝。

石麟高冢青山下,肠断秋风叹逝波。

(0)

首夏即事

景色当清和,小院绝尘俗。

阶药飘残红,池荷展新绿。

手调绿绮琴,试鼓薰风曲。

草色满虚庭,蔼然生意足。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com