风晴霜气合，沙渚夜鸣榔。
独喜鳞兼细，时看寸有长。
月斜寒动影，水碧静传香。
可爱渔翁乐，溪梅次第芳。
《时鱼》全文
- 翻译
- 天气晴朗霜气交融，夜晚沙滩响起木榔声。
独自欢喜鱼儿细小，偶尔看见寸许鱼儿长大。
月儿斜挂寒意生波，碧水静静传递着清香。
令人喜爱的是渔翁的乐趣，溪边梅花次第开放。
- 注释
- 风：天气。
晴：晴朗。
霜：霜冻。
气：气息。
合：融合。
沙渚：沙滩。
夜：夜晚。
鸣榔：敲击木棒发出声响。
独：独自。
喜：欢喜。
鳞：鱼鳞。
兼：同时。
细：细小。
寸：一寸。
有：存在。
月斜：月儿偏斜。
寒：寒冷。
动影：摇动影子。
水碧：碧绿的水。
静：静静地。
传香：传递香气。
可爱：令人喜爱。
渔翁：渔夫。
乐：乐趣。
溪梅：溪边的梅花。
次第：依次。
芳：芬芳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑的《时鱼》，描绘了夜晚捕鱼的场景。首句“风晴霜气合”写出了天气的清冷，接着“沙渚夜鸣榔”以渔夫敲击木桹的声音，烘托出宁静而富有生活气息的夜晚。诗人对鱼儿的观察细致入微，“独喜鳞兼细，时看寸有长”，表达了他对小鱼的喜爱和对收获的期待。
“月斜寒动影”描绘了月光斜照下水面的景象，寒意透过光影传递，营造出一种清冷而静谧的氛围。“水碧静传香”则暗示着水中可能有鱼群游动，带来淡淡的水草香气。最后两句“可爱渔翁乐，溪梅次第芳”，通过渔翁的快乐和溪边梅花的次第开放，展现出诗人对渔家生活的赞赏和对自然美景的欣赏。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅冬夜捕鱼图，既有渔夫的辛劳与喜悦，也有自然景色的恬静与生机，体现了诗人对田园生活的热爱和对人与自然和谐共处的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过太平州拜李端叔遗像
东来已数月，弛担已渺茫。
犹喜灾患身，获登先生堂。
肃衣拜遗像，依然双颊光。
宛若侍坐侧，妙语发天藏。
厄穷出天意，人理难度量。
所幸言不朽，与世为文章。
赍此复何恨，私淑良不忘。
小郎出见我，问知雏凤凰。
他年起门户，尘滓濯秋阳。
世事几变灭，人生真黄粱。
置之不足道，感慨涕泪滂。
我行方有程，坟山空相望。
贺新郎.李颐正见访留饮即席书赠
看了梅花去。要东风、攀翻飞雪，与君同赋。
海内从来天际眼，一笑平窥千古。
待剪尽、烛花红吐。
久矣南湖无此客，似乔松、万丈凌霄举。
飞咳唾，扫尘土。承平气象森眉宇。
想天家、骖鸾洞里，细烟冰雾。
我亦秦关归未得，谁念干将醉抚。
判良夜、欹横冠屦。
莫叹潇湘居尚远，拥戎昭、万骑鸣笳鼓。
云正锁，汴京路。