飞骑原头快著鞭，暮溪呼艇访幽禅。
霜轻正属收橙月，雨霁真成种麦天。
问答因缘随处是，推敲事业此生专。
无尘幸有西偏竹，浴罢从师借枕眠。
《赠崇先寺长老》全文
- 拼音版原文全文
赠 崇 先 寺 长 老 宋 /张 镃 飞 骑 原 头 快 著 鞭 ，暮 溪 呼 艇 访 幽 禅 。霜 轻 正 属 收 橙 月 ，雨 霁 真 成 种 麦 天 。问 答 因 缘 随 处 是 ，推 敲 事 业 此 生 专 。无 尘 幸 有 西 偏 竹 ，浴 罢 从 师 借 枕 眠 。
- 注释
- 飞骑：策马。
快著鞭：疾驰挥鞭。
暮溪：傍晚溪流。
呼艇：呼唤小舟。
访幽禅：探寻幽静禅林。
霜轻：霜降时节轻盈。
收橙月：橙子收获的月夜。
雨霁：雨过天晴。
种麦天：播种小麦的好天气。
问答：交谈。
因缘：机会。
推敲：钻研。
事业：学问。
此生专：一生的专长。
无尘：避开尘嚣。
西偏竹：西边竹林。
浴罢：洗完澡后。
借枕眠：借枕安睡。
- 翻译
- 策马原野疾驰挥鞭，傍晚时分呼唤小舟探寻幽静禅林。
霜降时节正值橙子收获的月夜，雨过天晴正是播种小麦的好天气。
交谈与探索的机会无处不在，钻研学问成为我此生的专长。
有幸在西边竹林中避开尘嚣，洗完澡后向老师借枕安睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈创作的，名为《赠崇先寺长老》。从诗中可以看出诗人对佛法的尊崇和对自然界的细腻观察。
"飞骑原头快著鞭，暮溪呼艇访幽禅。" 这两句描绘了一幅急促奔波的画面，同时也透露出一种寻求宁静与精神寄托的情怀。诗人以“飞骑”、“快著鞭”的动态画面，表现了朝圣之人的迫切心情；而“暮溪呼艇访幽禅”则是在表达对佛法的向往和追求。
"霜轻正属收橙月，雨霁真成种麦天。" 这两句是描写自然景象的。诗人通过“霜轻正属收橙月”的描述，捕捉了初冬时节果实累累的美好场景；而“雨霁真成种麦天”则表达了对农事的关注和期待。
"问答因缘随处是，推敲事业此生专。" 这两句反映出诗人对于人生的态度和追求。诗人通过“问答因缘随处是”，强调了对佛法智慧的探索与理解；而“推敲事业此生专”则表达了一种对个人事业的专注和执着。
"无尘幸有西偏竹，浴罢从师借枕眠。" 最后两句则是诗人对于生活环境的满足和对禅修生活的一种向往。“无尘幸有西偏竹”表达了诗人对于清净环境的珍视；“浴罢从师借枕眠”则是在描绘一幅简单而平静的生活画面，反映出诗人内心的平和与满足。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对佛法、人生态度的思考，展现了诗人对于精神世界的追求和生活态度的抒情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
招隐桥与周澹园
下马玩密绿，山静闻激湍。
与子坐石桥，风入青琅玕。是时望鹤鸣，峰名。
亏蔽松林端。初日上左蠡，气势高且寒。
古人耻束带，鸿毛视一官。
遗徽传今古，慷慨诚为难。
吾谓守不固，一出良足叹。
故里有名胜，何事他盘桓。
金庭郁参差，云气张绡纨。
他年著书毕，直去骖青鸾。