诏条符节古连今，王泽渐濡岂不深。
赋役未行中国法，讴歌犹带远人音。
采金户簇青莎岸，射虎兵围黄叶林。
寄语湖南滩上客，预将忠信待浮沉。
《辰州》全文
- 翻译
- 皇命与符节贯穿古今，帝王恩泽浸润深远。
还未实行中原的税法，百姓仍能听到边远人的歌声。
金矿开采之地聚居着青莎河岸，猎虎士兵包围着黄叶树林。
我告诉湖南滩边的旅人，准备好以忠诚和信义等待命运的起伏。
- 注释
- 诏条：皇帝的命令或法令。
符节：古代传达命令的信物。
中国法：指中原地区的法律制度。
讴歌：歌唱，此处指民间对王恩的赞颂。
簇：聚集。
预将：预先准备。
忠信：忠诚和信义。
- 鉴赏
这首诗名为《辰州》，是宋代诗人陶弼所作。诗中通过描绘诏令与王恩的深远影响，展现了辰州地区赋役制度的施行以及当地民众对朝廷政策的感受。"诏条符节古连今"体现了历史传承，"王泽渐濡岂不深"表达了皇恩浩荡深入人心。"赋役未行中国法"暗示了地方特色，而"讴歌犹带远人音"则揭示了民众对新政策的接纳和异域文化交融。
"采金户簇青莎岸"描绘了矿工聚集的场景，"射虎兵围黄叶林"则可能暗指边防军营的风貌。最后两句"寄语湖南滩上客，预将忠信待浮沉"，诗人以亲切的口吻对辰州人民说，尽管变革在即，但忠诚与信义是不变的，他们应以积极态度面对未来的变迁。
整体来看，这首诗寓含了对地方治理的关注，以及对民众心态的洞察，展现了诗人深厚的民生关怀和历史责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜山中喜雨
何峰云共出，一夜洒山檐。
爽气连灯湿，凉声得树兼。
醉吟还有意，卧听似无厌。
已约凌晨起，泉声自捲帘。
和罗倅竹园唱和之什
平生抱迂疏，举世无两个。
每为饥所驱，奔走不可奈。
尝闻伯夷风，粗尔立顽懦。
初试岩邑宰，再作侯藩佐。
一麾来江湖，不容暖席坐。
流行遇坎止，留落寓江左。
轲毁遭臧仓，孔厄类阳货。
从来宦情薄，况已心力惰。
二儿可应门，肯堂复肯播。
东湖五亩宅，喜赋归来些。
林亭足遐观，竹斋宜醉卧。
自谓景物幽，绝唱无人和。
朅来憩水滨，光渌静无涴。
一见罗夫子，道眼俱看破。
始知蠛蠓飞，未识天壤大。
万竿旌旗林，五车牛马驮。
羡君如籍咸，愧我非白贺。
续貂惭斐然，君恕毋督过。