应问秋云学得閒，飘然如不在人间。
青藤箧里诗多怪，紫栗枝边药更瘢。
江客对棋曾赌鹤，野僧分屐借登山。
仍闻昨日来城市，又抱孤琴踏月还。
《赠张处士》全文
- 翻译
- 询问秋天的云朵如何学会悠闲，仿佛不在这人世间游荡。
诗卷中藏着青藤箱里的奇异诗句，药草旁边紫栗树上刻着斑驳的痕迹。
江边的过客曾经以棋子为赌，交换一只白鹤；野和尚则分出木屐借给他人登山。
听说昨天他又回到了喧嚣的城市，怀抱孤独的琴，踏着月色归来。
- 注释
- 秋云：秋天的云，象征悠闲或超脱。
飘然：形容轻盈自在的样子。
青藤箧：装有古籍或诗文的青藤箱子。
紫栗：紫色的栗树，可能象征古老或神秘。
江客：江边的旅人。
赌鹤：以棋子作为赌注交换鹤，寓意珍贵的事物。
野僧：指隐居山林的僧人。
孤琴：象征孤独或高雅的乐器。
踏月还：在月光下归家，描绘出宁静而诗意的画面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵湘赠给张处士的作品，通过对张处士闲适生活的描绘，展现出其超脱尘世的隐逸风范。首句“应问秋云学得閒”，以秋云为喻，赞美张处士的淡泊心境，仿佛从自然中习得了悠闲自在。次句“飘然如不在人间”，进一步强调他的超脱，仿佛不食人间烟火。
第三句“青藤箧里诗多怪”，通过提及张处士藏于青藤箧中的诗篇，暗示他的诗歌风格独特，充满奇思妙想。第四句“紫栗枝边药更瘢”，则描绘他采药的生活，寓含着对健康与自然的追求，以及生活中的朴素痕迹。
第五、六句“江客对棋曾赌鹤，野僧分屐借登山”，通过江边对弈和与野僧共享登山之乐的场景，展现张处士与人交往的高雅情趣和对山水的热爱。最后一句“仍闻昨日来城市，又抱孤琴踏月还”，写张处士偶尔也会涉足尘世，但最终还是选择怀抱孤琴，踏着月色回归宁静的山林，体现了他的归隐之心。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了张处士的隐逸生活，赞美了他的超脱与淡泊，同时也传达出对人与自然和谐相处的理想境界。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春·麴生来言
麹生来言，素娥寄声，偶阆苑游。
问去年今夕，逢余桂岭，前年今夕，见子菟裘。
何事尘劳，启人厌倦，痴兔老蟾因缩头。
宜珍重，要相期后会，直待来秋。
休休。
莫舞凉州。
岂巫女风姨相妒不。
枉停歌准拟，冰轮东上，持杯顾恋，银汉西流。
一笑天慳，四并时少，应负珠帘十二楼。
呼蕉叶，且与生酹古，排遣牢愁。
沁园春·万里戌边
万里戌边，八载去家，始遂一归。
怅中年早历，虎头兵幕，平生屡建，豹尾神旗。
岂得闲身，毋庸多议，感荷九重渊听知。
当时事，似狂澜欲倒，孰障东之。
天教狂虏灰飞。
更莫问儿郎存血衣。
把雪裘霜帽，绝交楚徼，雨蓑风笠，投老吴矶。
径与松荒，人同鹤在，交友晓天星样稀。
从今去，共麴生相约，愿乐清时。
沁园春·天目山房
天目山房，洪崖老仙，亲授一灯。
自檄草参筹，宾筵领袖，鼎梅助味，省闼权衡。
华国文章，立朝风力，犹有老成人典刑。
如公样，盍夜趋宣室，昼对延英。
乘轺惠我湘民。
作翼轸中间一福星。
正千艘漕玉，张颐西峤，单车把绣，将指南闽。
过阙留中，历阶而上，方值汉朝更化新。
南中事，若君王问及，老弗能胜。
满江红·镇日山行
镇日山行，人倦也、马还无力。
游历处，总堪图画，足供吟笔。
涧水绿中声漱玉，岭云白外光浮碧。
信野花、啼鸟一般春，今方识。
真可羡，林泉客。
真可叹，尘埃役。
想希夷冷笑，我曹踪迹。
七十二峰神物境，几千万壑仙人室。
待身名、办了却归来，相寻觅。
满江红·衮衮青春
衮衮青春，都只恁、堂堂过了。
才解得，一分春思，一分春恼。
儿态尚眠庭院柳，梦魂已入池塘草。
问不知、春意到花梢，深多少。
花正似，人人小。
人应似，年年好。
奈吴帆望断，秦关声杳。
不恨碧云遮雁绝，只愁红雨催莺老。
最苦是、茅店月明时，鸡声晓。
满江红·小小池亭
小小池亭，仿佛似、洛川岩壑。
天付与、老身游戏，余生吃著。
剩喜酒能消世虑，翻疑书解妨人乐。
听两翁、白雪寄新词，愁言莫。
毋自叹，蒿莱恶。
甘自味，齑盐薄。
对乱花丛竹，翠红交错。
元亮悦闻亲友话，羲之常恐儿曹觉。
望碧云、休忆女乘鸾，人骑鹤。