发已星星带已宽，徐卿犹自客长安。
家山竹好无由看，漫种庭心一两竿。
《竹友为徐南卿作二首·其一》全文
- 翻译
- 头发已经斑白，胡须稀疏，徐卿仍然客居在长安。
家乡的竹林风景优美，却无缘得见，只能随意在庭院中种上一两竿。
- 注释
- 发已星星：形容头发斑白。
带已宽：胡须稀疏。
徐卿：诗人自称或他人对诗人的称呼。
犹自：仍然。
客长安：客居在长安（古代中国的首都）。
家山：故乡。
竹好：竹林风景优美。
无由看：没有机会看到。
漫种：随意种植。
庭心：庭院中。
一两竿：一两根竹子。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人姜夔为朋友徐南卿所作，以竹为主题，表达了对故乡和友人的思念之情。首句“发已星星带已宽”描绘了徐南卿年事已高，鬓发斑白，衣带渐宽的形象，流露出岁月的沧桑感。次句“徐卿犹自客长安”则点出他仍然客居在繁华的长安，暗示了他的漂泊生涯。
诗人接着抒发自己的情感，“家山竹好无由看”，表达了对家乡美好景致的怀念，尤其是那里的竹子，然而由于距离遥远，无法亲眼目睹。最后一句“漫种庭心一两竿”则是想象自己如果能与徐南卿相聚，或许会在庭院中随意种上几竿竹子，以此寄托对友情的珍视和对故乡的遥想。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过竹子这一意象，传递了对友人和家乡的深深挂念，展现了姜夔细腻的情感表达和对生活琐事的深情描绘。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
赠倪正甫令子阿麟
精神玉雪眼点漆，总角两髦锦缠碧。
郎君未出客已惊，隔窗读书鸾鹤声。
松烟兔颖小三昧，虿尾银钩略无对。
钟王笔法老始成，阿麟今才十二龄。
七十列传十二纪，白头书生不能记。
乱抽架上聊试渠，横诵倒诵如流水。
二雅三颂已作笺，要与毛郑争先鞭。
吟诗作赋更馀事，不论五言兼七字。
奉常先生有阴功，翰苑仙人有家风。
高科好官手可唾，更看声名塞天破。
老夫还曾浪语么，老夫还曾浪语么。
宿潭石步
三更无月天正黑，电光一掣随霹雳。
雨穿天心落篷脊，急风横吹斜更直。
疏篷穿漏湿床席，波声打枕一纸隔。
梦中惊起眠不得，揽衣危坐三叹息。
行路艰难非不历，平生不曾似今夕。
天公嚇客恶作剧，不相关白出不测。
收风拾雨猝无策，如何乞得东方白。
垂头缩脚正偪仄，忽然头上复一滴。
送永新杜宰解印还朝
去年摘山初弄兵，永新县前戈剑腥。
杜侯不持一寸铁，闭阁坚卧民不惊。
军前米作山谷聚，木牛流马安用许。
但令绿林无点尘，何须烂额画麒麟。
紫皇急才宵不寐，斯人合著班行里。
速骑匹马谒明光，夜来溪风吹玉霜。
秋夕雨馀
虚堂无人独自行，画檐雨歇残点声。
朝来馀暑忽然过，昨来初暑谁能那。
一生畏暑如于菟，老年畏暑菟不如。
人言岭南分外热，匹似江南犹可说。
今年六月雨如秋，只今七月当更愁。
短檠幸未卧墙角，唤取渠来相博约。
老眼那能舒简编，只要玉虫伴杯酌。