鹰犬一何骄，霜明远近郊。
鸾皇不触网，狐兔自充庖。
熠熠流鸣镝，纷纷过绿髾。
雄飞侵汉下，杀气与云交。
剪棘争探穴，摧林竞覆巢。
惟开三面者，盛德播弦匏。
《观猎》全文
- 注释
- 鹰犬：猎鹰和猎犬。
霜：秋霜。
鸾皇：凤凰。
狐兔：狐狸和兔子。
熠熠：闪烁。
绿髾：绿色的发梢。
汉：汉界,古代中国的边界。
云交：直冲云霄。
剪棘：争抢洞穴。
摧林：摧毁树林。
三面者：指有德之人。
弦匏：比喻音乐或传播恩德的人。
- 翻译
- 猎鹰和猎犬多么傲慢，秋霜照亮了远近的田野。
凤凰不会触动罗网，狐狸和兔子自会被捕入厨中。
箭矢闪烁，穿过绿色的发梢，声音嘈杂。
雄鹰低飞逼近汉界，杀气直冲云霄相接。
它们在荆棘丛中争抢洞穴，摧毁树林以夺巢而居。
只有那些打开三面的人，才能广施恩德，如同音乐般流传世间。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的《观猎》，描绘了一幅狩猎场景。首句"鹰犬一何骄"，以鹰犬的矫健生动展现猎手们的气势；"霜明远近郊"则描绘了秋日清晨，猎场景色明亮开阔。接下来通过"鸾皇不触网，狐兔自充庖"，暗示猎物虽小，但猎手技艺高超，能轻易捕获。
"熠熠流鸣镝，纷纷过绿髾"描绘箭矢如流星般穿梭，猎手们动作敏捷。"雄飞侵汉下，杀气与云交"进一步渲染出狩猎的紧张和激烈，仿佛连天空都感受到了杀伐之气。
"剪棘争探穴，摧林竞覆巢"细致刻画了猎犬和猎手们深入林中，搜寻并摧毁猎物巢穴的情景。最后两句"惟开三面者，盛德播弦匏"，暗寓只有那些懂得节制，只取所需的人，才能赢得美德的赞誉，体现了诗人对于公正和适度的道德追求。
整首诗通过狩猎的生动画面，寓含了对人生态度的思考，展现出范仲淹深沉的道德观。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
春日南游寄浙东许同年
孤帆处处宿，不问是谁家。
南国平芜远，东风细雨斜。
旅怀多寄酒，寒意欲留花。
更想前途去，茫茫沧海涯。
苏州寒食日送人归觐
江城寒食下，花木惨离魂。
几宿投山寺，孤帆过海门。
篷声泼火雨，柳色禁烟村。
定看堂高后，斑衣灭泪痕。