千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《苏州寒食日送人归觐》
《苏州寒食日送人归觐》全文
发布时间:2025-12-05 13:46:35 唐 / 李频   形式: 五言律诗  押[元]韵

江城寒食下,花木惨离魂。

几宿投山寺,孤帆过海门。

篷声泼火雨,柳色禁烟村。

定看堂高后,斑衣灭泪痕。

(0)
拼音版原文全文
zhōuhánshísòngrénguījìn
táng / pín

jiāngchénghánshíxiàhuācǎnhún
宿tóushānfānguòhǎimén

shēnghuǒliǔjìnyāncūn
dìngkàntánggāohòubānmièlèihén

翻译
在江城的寒食节,花木似乎也带着离别的哀愁。
我在山寺中度过几夜,独自乘船经过海门。
船篷被雨点打湿,像泼洒的火焰,柳色在禁烟的村庄中显得更加凄凉。
我期待着回到家中,登上高堂,那时斑白的衣衫上泪痕已不再可见。
注释
江城:指代某个城市,可能因季节而寒冷。
寒食:古代节日,清明前一天,禁烟火。
惨离魂:形容离别之情悲痛。
山寺:远离城市的寺庙。
孤帆:孤独的船只。
海门:江海交汇的地方。
篷声:船篷被风吹动的声音。
泼火雨:形容雨点密集如火。
禁烟村:因寒食节禁烟火而显得寂静的村庄。
堂高:家中的高大房屋。
斑衣:指老年人的衣服,这里代指家中长辈。
泪痕:泪水留下的痕迹。
鉴赏

这首诗描绘了一个春寒料峭的江城景象,诗人表达了一种孤独与凄凉的情感。开头“江城寒食下,花木惨离魂”两句,通过对寒食节气的描述和对自然界萧瑟状态的刻画,营造出一种萧索哀伤的氛围,其中“花木惨离魂”更是用来形象地表达诗人内心的孤独与悲凉。

接着,“几宿投山寺,孤帆过海门”两句,则透露出诗人的漂泊无依和对远方的向往之情。诗人在山寺中度过了几夜,显得飘零而又寂寞,而“孤帆过海门”则是对自由与解脱的渴望。

第三句“篷声泼火雨,柳色禁烟村”,通过对自然景象的描绘,展现了诗人内心的情感波动。篷声如雷鸣,火雨交加,营造出一种紧张而又戏剧性的场面,而“柳色禁烟村”则是对这种自然力量的顺应与接受。

最后,“定看堂高后,斑衣灭泪痕”两句,则表达了诗人内心深处的哀伤和对往事的回忆。诗人坚决地要去看看那座高堂之后的情形,而“斑衣灭泪痕”则是说诗人的悲伤已如此之深,以至于连眼泪都变得斑驳,仿佛化作了不易消散的痕迹。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人独特的情怀与艺术造诣。

作者介绍
李频

李频
朝代:唐   字:德新   生辰:818—876

李频(818—876),字德新,唐寿昌长汀源(今浙江建德李家镇)人,葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。著有《梨岳集》一卷,附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。
猜你喜欢

昭君怨.秋闺

帘外秋声何早。染得叶儿黄了。泪湿倚栏杆。

怯衣单。正是伤情时候。新恨浓浓如酒。

好梦忽然惊。梦中莺。

(0)

清平乐

柳风梅雪。绣幕云驱月。花气扑帘香影折。

睡暖一双蝴蝶。敛眉独倚金扉。轻寒吹上铢衣。

满地星红小绿,凤尖怕蹴香泥。

(0)

望江南

人别后,独自倚窗纱。

画谱懒图连理树,绣床羞刺并头花。愁思近来加。

(0)

苏幕遮.秋闺

绿窗闲,人已静。玉兔初升,银烛光摇冷。

倦倚画楼栏自凭。庭院深深,墙角花枝映。

小池新水明如镜,霜打残荷,几点无多剩。

瘦减腰肢力不胜。无奈伤秋,愁绝鸳鸯病。

(0)

迎春乐.题云姊吟梅图

珠帘淡月黄昏候。翠袖轻寒透。

玉楼人、更比梅花瘦。真一个神仙友。

凭画槛,沉吟许久。寒意重、同根知否。

未识人间清福,怎地能消受。

(0)

柳梢青.七月二十四乃贺稚宜表妹生日,书此寄之

忆昔西湖,匆匆分袂,折柳堤边。

飞絮光阴,垂杨楼阁,一缕情牵。别来情绪恹恹。

倚绿窗、慵整翠钿。迢递关河,寿君何物,一幅吟笺。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com