老尽梧桐凤不来，虚名犹占旧层台。
朝阳照破兴亡梦，一径花阴自绿苔。
《凤凰台》全文
- 注释
- 梧桐：古代常用来象征高洁和长寿，此处指代过去的繁华或权势。
凤不来：比喻贤人不再来往，或者盛世不再。
虚名：指空洞的名声，没有实质内容的声誉。
旧层台：指代过去的高位或显赫地位。
朝阳：清晨的太阳，象征希望和新生。
兴亡梦：历史的兴衰变迁，如梦幻般过去。
一径花阴：小路两旁的花影，营造出宁静的氛围。
绿苔：青苔的生长，暗示荒废和自然的沧桑。
- 翻译
- 老去的梧桐树不再有凤凰停留，空有的名声仍然占据着古老的高台。
朝阳的光辉照亮了昔日的兴衰梦境，一条小径上花影斑驳，只有青苔独自生长。
- 鉴赏
这首诗名为《凤凰台》，作者是宋代诗人陈泷。诗中以梧桐和凤凰为象征，表达了一种历史变迁与物是人非的感慨。"老尽梧桐凤不来"描绘了凤凰台上的梧桐树已经老去，而凤凰这一吉祥神鸟不再光临，暗示了昔日的繁华已逝。"虚名犹占旧层台"进一步强调了台上的名号虽在，但其象征的盛世荣耀已不复存在。"朝阳照破兴亡梦"借朝阳的明亮揭示了现实的清醒，过去的兴盛如同梦境般被阳光照破。最后一句"一径花阴自绿苔"则以荒凉的景象收尾，小径上的花阴无人欣赏，只有绿苔蔓延，渲染出一种寂寥与衰败的气氛。整体来看，这首诗寓言性强，富有深沉的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢