我闻淡山之岩深且幽，崆嵌邃窦堪寻搜。
禅龛剥落气尚古，龙象□徙初谁谋。
神仙窟□信有□，功出天造非人侔。
谽谺磥砢骇未见，石壁字隐苔侵锼。
山灵畴昔莫□秘，巨蟒岂得于中留。
吟来珠玑重满把，我幸蜡屐欣从游。
《题淡山岩》全文
- 翻译
- 我听说淡山的岩洞深远而幽静，曲折的洞穴等待探索。
禅房虽然剥落，但气息仍显古朴，那些龙象的形象最初是谁构思的呢？
神仙的居所确实可能存在，这都是大自然的鬼斧神工，非人力可及。
深谷中的奇形怪状令人惊叹，石壁上的文字被青苔侵蚀难以辨识。
山灵昔日的秘密如今不可探寻，巨蟒怎能藏身其中呢？
吟咏此景，如获珍宝，我庆幸能穿着蜡屐一同游览。
- 注释
- 淡山：地名，可能指淡岩或某个以山岩著名的地区。
崆嵌邃窦：形容山洞深邃曲折。
禅龛：佛教修行者的静修处。
龙象：佛教中象征智慧和力量的动物，此处可能指壁画或雕塑。
神仙窟：指传说中的仙人居住的地方。
蜡屐：古代的一种木屐，用蜡涂饰，行走时无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了淡山岩的深邃与神秘，诗人陈谅以生动的语言赞美了其自然景观的古老与壮观。他提到岩洞幽深，禅龛剥落显示出历史的痕迹，暗示着这些岩洞可能曾是仙人或佛像驻足之处，非人力所能及。诗人惊叹于岩壁上隐藏的奇特文字，被岁月侵蚀，仿佛藏着山灵的秘密。他想象着巨蟒这样的生物也无法在其中久留，表达了对大自然鬼斧神工的敬畏。最后，诗人表达了自己的欣喜之情，能穿着蜡屐亲自游览这样的胜地，感受其魅力。整首诗充满了对淡山岩的探索和对自然之美的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢