千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《胡中丞早梅》
《胡中丞早梅》全文
发布时间:2025-12-06 02:14:13 唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[支]韵

不独闲花不共时,一株寒艳尚参差。

凌晨未喷含霜朵,应候先开亚水枝。

芬郁合将兰并茂,凝明应与雪相宜。

谢公吟赏愁飘落,可得更拈长笛吹。

(0)
拼音版原文全文
zhōngchéngzǎoméi
táng / fānggān

xiánhuāgòngshízhūhányànshàngcānchà
língchénwèipēnhánshuāngduǒ

yìnghòuxiānkāishuǐzhī
fēnjiānglánbìngmàoníngmíngyìngxuěxiāng

xiègōngyínshǎngchóupiāoluògèngniānchángchuī

注释
不独:不仅仅。
闲花:指非时令之花,此处喻指其他未开之花。
不共时:不与当前季节相符。
一株:一棵。
寒艳:耐寒而艳丽,特指梅花。
尚:仍然。
参差:高低不齐的样子。
凌晨:清晨时候。
未喷:没有散去。
含霜朵:带有露水或霜冻的花蕾。
应候:顺应季节变化。
先开:提前开放。
亚水枝:靠近水面的枝条。
芬郁:香气浓郁。
合将:应该,堪比。
兰并茂:与兰花一样茂盛。
凝明:清澈明亮。
应与雪相宜:与雪景非常相配。
谢公:指东晋诗人谢灵运,这里泛指文人雅士。
吟赏:吟诗赞赏。
愁飘落:为花落感到忧愁。
可得:能否。
更拈:再拿起来。
长笛吹:吹奏长笛。
翻译
不仅孤独的花不与时节同在,一树寒梅却依旧绽放,花姿参差不齐。
清晨时分,花苞尚未抖落霜华,顺应季节,在水边的枝条上抢先绽放。
香气浓郁,堪比兰花的繁茂,晶莹剔透,似乎与白雪相得益彰。
谢公欣赏此景时,为梅花的飘落而忧愁,能否再次拿起长笛,为这美景吹奏一曲?
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春的梅花图景,通过对梅花独自盛开、不随波逐流的描写,表达了诗人对于坚守个性和操守的赞美。同时,诗中也融入了自然界的宁静与纯净,如未喷放的霜朵、清新的水枝,以及芬芳并茂的兰花和洁白如雪的意象,都增添了一种超脱尘世的美感。

谢公在这里可能是指唐代诗人谢灵运,他吟咏赏析之情愫然,如同飘落的梅花瓣一样轻盈。最后一句“可得更拈长笛吹”则表达了诗人希望能够像谢公那样,以诗歌来传承和发扬这份高洁的情操。

整首诗语言清丽,意境幽远,通过对梅花的描写,以及与兰花、雪色的比较,展现了一种超凡脱俗的审美情趣。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

胡无人行

列楹登鲁殿,拥絮拭胡妆。

犹将汉闺曲,谁忍奏毡房。

遥忆甘泉夜,暗泪断人肠。

(0)

冬晓诗

步栏光欲通,曙鸟向西东。

烛灭传馀气,帷香开晓风。

繁花无处尽,还销寒镜中。

(0)

赠任黄门诗二首·其二

纷吾少驰骋,自来乏名德。

白玉镂衢鞍,黄金玛瑙勒。

射雕灵丘下,驱马雁门北。

殷勤尽日华,留连穷景黑。

岁暮竟无成,快来坐默默。

(0)

战城南

陌上何喧喧,匈奴围塞垣。

黑云藏赵树,黄尘埋陇垠。

天子羽书劳,将军在玉门。

(0)

寿阳乐·其三

梁长曲水流。明如镜。双林与郎照。

(0)

读曲歌八十九首·其五十三

君行负怜事,那得厚相于。

麻纸语三葛,我薄汝粗疏。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com