千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和答韩奉礼饷荔枝》
《和答韩奉礼饷荔枝》全文
发布时间:2025-12-06 12:58:25 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

韩盛人所希,四海馈名物。

韩复未疏予,分珍曾不一。

莆阳荔子乾,皱壳红钉密。

存甘尚可嘉,本味固已失。

遥思海树繁,带露摘初日。

安得穆王骏,能置万里疾。

(0)
拼音版原文全文
hánfèngxiǎngzhī
sòng / méiyáochén

hánshèngrénsuǒhǎikuìmíng

hánwèishūfēnzhēncéng

yángqiánzhòuhóngdīng

cúngānshàngjiāběnwèishī

yáohǎishùfándàizhāichū

ānwángjùnnéngzhìwàn

翻译
这是人们所向往的韩国特产,各地都赠送名贵物品。
然而韩盛人并未对我特别优待,珍贵的礼物从未分给我一份。
莆田荔枝干,皱巴巴的壳上布满密集的红点。
虽然保存的甘甜尚可称赞,但原始的味道已经丧失。
我遥想海边树木繁茂,清晨带着露水采摘的场景。
如何能得到穆王的神骏马匹,能瞬间跨越万里距离。
注释
韩盛人:指韩国盛产的某种珍贵人物或特产。
馈:赠送。
名物:有名气的珍贵物品。
疏予:对某人不加重视或给予很少。
曾不一:未曾有一。
荔子:荔枝。
乾:干的。
皱壳红钉密:皱皮上红点密集。
存甘:留存的甘甜。
本味:原有的味道。
海树繁:海边繁多的树木。
摘初日:在早晨的阳光下采摘。
穆王:古代传说中的贤明君主。
骏:骏马。
万里疾:快速横跨万里。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和答韩奉礼饷荔枝》。诗中,诗人首先表达了对韩奉礼赠送珍贵荔枝的感激之情,但同时也惋惜荔枝经过长途运输,其原有的鲜美本味已经大打折扣。他想象着荔枝在海边树上繁多的情景,清晨带着露水采摘该是多么新鲜。最后,诗人以对穆王神话中的千里马的向往,表达了对快速送达新鲜荔枝的渴望。整首诗通过对荔枝的描绘和感慨,既体现了友情的交流,也流露出对美食原汁原味的追求。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

嘲谢道人白须·其二

紫陌飞沙扑面行,和烟和雪看春明。

身无官职家无媵,正好从君颊上生。

(0)

龙湖师·其四

浪迹滞黄州,壮心成白首。

君逢袁老尼,肯语广陵否。

(0)

偶成

掷却颠毛去,百无一事齐。

客中稀信至,梦里别家啼。

野店胡桃小,山房枸杞低。

慇勤托鹪鸟,借取半枝栖。

(0)

邺城道·其七

仆去前王碣,耕来故国坟。

蜂巢无两大,兔窟有三分。

夜火生空树,阴龙战野云。

美人何处所,试与定遗文。

(0)

初秋

负俗将无傲,閒居合有秋。

骄阳犹避鹊,小雨亦呼鸠。

中散交多绝,司空宦总休。

明知悲冉冉,何苦不沧洲。

(0)

拜文献公坟舟还偶述

松阡冬暖动春姿,千载清风铁相祠。

展拜偶因陪郡伯,楼船灯火夜归迟。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com