糟床夜压真珠红，摩挲醉面迎春风。
春来春去无终极，能费几箸蔓菁菘。
既无长绳可以系白日，又无大药可以玄双蓬。
何怪乎玉雪可怜之孺子，忽颓然风霜不贷之衰翁。
百年长短一丘貉，曾不芥蒂崔嵬胸。
若夫塞翁失马，楚人亡弓，此事细甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉于庙廊之上，吾不见其为泰。
使吾披裘带索于嵌岩之下，亦不见其为穷。
诸贤自作世俗眼，此老日饮亡何中。
春秋获麟夫子没，本草不自医神农。
著书万古知何用，况复起草明光宫。
我今并欲焚老砚，一蓑鸣雨东皋东。
《元日立春》全文
- 翻译
- 糟床夜压真珠红，摩挲醉面迎春风。
春来春去无终极，能费几箸蔓菁菘。
既无长绳可以系白日，又无大药可以玄双蓬。
何怪乎玉雪可怜之孺子，忽颓然风霜不贷之衰翁。
百年长短一丘貉，曾不芥蒂崔嵬胸。
若夫塞翁失马，楚人亡弓，此事细甚焦螟同。
使吾冠冕佩玉于庙廊之上，吾不见其为泰。
使吾披裘带索于嵌岩之下，亦不见其为穷。
诸贤自作世俗眼，此老日饮亡何中。
春秋获麟夫子没，本草不自医神农。
著书万古知何用，况复起草明光宫。
我今并欲焚老砚，一蓑鸣雨东皋东。
- 注释
- 糟床：酒糟床。
夜压：夜晚压着。
真珠红：像真珠般红艳。
摩挲：抚摸。
醉面：醉酒的脸庞。
春风：春风拂面。
终极：尽头。
蔓菁菘：蔬菜名,类似大白菜。
长绳：长绳子。
白日：太阳。
玄双蓬：使头发变黑的药物。
玉雪：洁白如玉。
孺子：年轻人。
颓然：衰老的样子。
丘貉：比喻人生短暂。
崔嵬胸：高大的胸怀。
塞翁失马：典故,祸福相依。
焦螟：小虫子。
庙廊：庙宇走廊。
泰：安泰。
穷：困穷。
日饮亡何：每日饮酒度日。
春秋：《春秋》。
神农：传说中的农业始祖。
著书：写书。
明光宫：古代宫殿。
老砚：旧砚台。
蓑鸣雨：穿着蓑衣听雨声。
东皋：东边的田头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱经世事、心怀壮志却又无奈于现实的老者的内心世界。诗人以深沉的笔触勾勒出一个个鲜活的画面，字里行间流露出一种淡淡的忧伤和对人生的深刻反思。
开篇“糟床夜压真珠红，摩挲醉面迎春风”两句，便将读者带入了一个沉醉于春意中的人静夜。真珠之红喻示着心中的热情和执着，而摩挲醉面则透露出一种对现实无力感的自嘲。
接着，“春来春去无终极，能费几箸蔓菁菘”表达了时间流逝、生命有限的无奈。诗人似乎在追问生命的意义和价值，而“既无长绳可以系白日，又无大药可以玄双蓬”则是对个人力量有限和改变不了世界的无力感。
中间部分，“何怪乎玉雪可怜之孺子，忽颓然风霜不贷之衰翁”一句，通过对比孩童与老人的不同遭遇，抒发了对人生无常和命运不可预测的感慨。紧接着，“百年长短一丘貉，曾不芥蒂崔嵬胸”则是诗人对生命短暂、功名虚幻的深刻认识。
后半部分，诗人以“若夫塞翁失马，楚人亡弓，此事细甚焦螟同”表达了历史事件的相似性和个人的微小，从而引出了自己对于世俗评价标准的不屑一顾，“诸贤自作世俗眼， 此老日饮亡何中。”
最后，“春秋获麟夫子没，本草不自医神农”两句，通过对历史人物的提及，表达了诗人对于知识和智慧传承的无奈感。紧接着，“著书万古知何用，况复起草明光宫”则是对个人功业与历史长河相比的渺小感受。
结尾部分，“我今并欲焚老砚，一蓑鸣雨东皋东”一句，以一种决绝的态度结束了诗篇，似乎在表达一种放弃和超脱。
整首诗语言流畅、意象丰富，通过对个人命运和历史事件的反思，展现了一种深刻的人生哲理。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
过钟山寻俞清老不遇
霜风薄木韵含悲，岁晚寻君失后期。
夜鹤晓猿惊怨歇，草堂人去已多时。