千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《老境》
《老境》全文
发布时间:2025-12-05 16:33:47 宋 / 陆游   形式: 古风  押[曷]韵

发白未及童,齿摇未及脱。

正如一席饮,烧烛将见跋。

溪山环草舍,霜露侵布褐。

文章虽自力,亦已强弩末。

宁将垂老耳,更受世事聒。

匡庐入我梦,行已寄瓶钵。

(0)
翻译
头发还未变白,牙齿摇动还未脱落。
就像一场盛宴,蜡烛燃烧将要燃尽。
溪流山峦环绕着茅屋,寒霜冷露浸湿粗布衣。
虽然文章出自自己之力,但也如同强弩之末。
宁愿在年老时,不再受世间纷扰。
庐山常入我梦中,行脚僧的生活已寄托于瓦罐和木钵。
注释
发白:头发变白。
童:童年。
齿摇:牙齿摇动。
脱:脱落。
一席饮:一场宴会。
跋:燃尽。
溪山:溪流山峦。
草舍:茅屋。
布褐:粗布衣。
自力:出自自己。
强弩末:强弩之末, 比喻力量衰弱。
垂老耳:年老之时。
聒:嘈杂。
匡庐:庐山。
瓶钵:瓦罐和木钵,指行脚僧人的生活用品。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《老境》,描绘了诗人步入老年时的境况。首句“发白未及童,齿摇未及脱”以白发和松动的牙齿象征时光匆匆,还未真正老去,却已接近迟暮。接下来的“正如一席饮,烧烛将见跋”比喻人生如烛火,即将燃尽,暗示岁月的流逝。

“溪山环草舍,霜露侵布褐”描绘了简朴的生活环境,诗人身处自然之中,感受到霜露的侵袭,穿着粗布衣裳,显示出生活的清贫与坚韧。后两句“文章虽自力,亦已强弩末”表达了诗人虽然坚持自我创作,但才情已如强弩之末,暗含壮志难酬的感慨。

最后两句“宁将垂老耳,更受世事聒。匡庐入我梦,行已寄瓶钵”表达了诗人宁愿在宁静中度过晚年,不愿再被世事纷扰,心中向往庐山的隐逸生活,决定放下尘世,以行乞为生,寄托了诗人对归隐生活的向往和对现实的无奈。

整体来看,这首诗通过个人身体状况的描绘,展现了诗人面对老境的坦然与无奈,以及对理想生活的追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

寄夫

我婿去重湖,临窗泣血书。

殷勤凭燕翼,寄与薄情夫。

(0)

代旧将

旧事说如梦,谁当信老夫。

战场几处在,部曲一人无。

落日收病马,晴天晒阵图。

犹希圣朝用,自镊白髭须。

(0)

江南送李卿

双鹤南飞度楚山,楚南相见忆秦关。

愿值回风吹羽翼,早随阳雁及春还。

(0)

赠别刘员外长卿

清如寒玉直如丝,世故多虞事莫期。

建德津亭人别夜,新安江水月明时。

为文易老皆知苦,谪宦无名倍足悲。

不学朱云能折槛,空羞献纳在丹墀。

(0)

别李峤得胜字

芳尊徒自满,别恨转难胜。

客似游江岸,人疑上灞陵。

寒更承夜永,凉景向秋澄。

离心何以赠,自有玉壶冰。

(0)

赠苗发员外

宿雨朝来歇,空山天气清。

盘云双鹤下,隔水一蝉鸣。

古道黄花落,平芜赤烧生。

茂陵虽有病,犹得伴君行。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com