千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别李峤得胜字》
《别李峤得胜字》全文
发布时间:2025-12-06 05:28:28 唐 / 骆宾王   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

芳尊徒自满,别恨转难胜。

客似游江岸,人疑上灞陵。

寒更承夜永,凉景向秋澄。

离心何以赠,自有玉壶冰。

(0)
拼音版原文全文
biéqiáoshèng
táng / luòbīnwáng

fāngzūnmǎnbiéhènzhuǎnnánshèng
yóujiāngànrénshànglíng

hángèngchéngyǒngliángjǐngxiàngqiūchéng
xīnzèngyǒubīng

注释
芳尊:美酒。
徒自:徒然。
满:满杯。
别恨:离别之愁。
转:更加。
客似:如同。
游江岸:江边游子。
人疑:人们怀疑。
上灞陵:踏上灞陵之路。
寒更:寒冷的更声。
夜永:夜晚漫长。
凉景:清冷景色。
秋澄:秋天的清澈。
离心:离别之心。
何以:怎样。
赠:赠予。
玉壶冰:玉壶中的冰。
翻译
美酒徒然满杯,离别的愁绪更加难以承受。
客人如同江边游子,人们怀疑他即将踏上灞陵的路。
寒冷的更声伴随着漫长的夜晚,清冷的景色向秋天的清澈转变。
我该怎样表达这离别之心呢?只有像玉壶中的冰一样晶莹剔透的友情赠予你。
鉴赏

这首诗是唐代诗人骆宾王的《别李峤得胜字》。诗中表达了对朋友离别的哀伤和难以释怀的情感,以及对寒冷夜晚与秋天景色的描绘。

"芳尊徒自满,别恨转难胜" 表示诗人对于友情的珍惜和离别之痛的深刻体会。"客似游江岸,人疑上灞陵" 则是通过对自然景物的描写来比喻自己如同漂泊不定的旅人,对朋友的思念犹如人们猜测古代名人的行踪。

"寒更承夜永,凉景向秋澄" 描绘了夜晚的寒冷和秋天渐渐清冷的景象,反映出诗人的内心世界同样感到寒冷与孤寂。"离心何以赠,自有玉壶冰" 则表达了即便是在分别中,也要保持纯洁如冰一样的心境,不被外界所玷污。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的深刻抒发,展现了古代文人在朋友离别时的情怀与修养。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

岁暮失子应麟孤闷中和时敷妹丈除夕韵以自慰云·其一

孤闷仍惊值岁除,却怜时叙强为娱。

麒麟自信非凡种,鸑鷟终期得俊雏。

漫忆功名垂竹帛,且看驩笑贴桃符。

壮怀落落知何似,百事无成一老夫。

(0)

谒刘谏议祠再用元博韵二首·其一

欲将忠义动君门,一语回乾更转坤。

志在生前真大屈,道于身后却长尊。

山中好惜甘棠树,河上谁怜独柳村。

宦海悠悠渺无际,颓波千里尚狂奔。

(0)

送沈时昜少参赴闽藩专理矿事

旬宣一路惜分携,天路霜风送马蹄。

过浙有山皆置冶,入闽无水不通溪。

梅花香冷吟情健,榕叶阴浓望眼迷。

闻说征徭应到骨,好施霖雨向群黎。

(0)

次宾之韵贺迁新居

绿槐庭院昼渠渠,总谓新堂胜旧庐。

素壁初留王宰画,华签久贮邺侯书。

古人一室有真乐,老我三年无定居。

苦欲从君仍惮远,夕阳门巷早将车。

(0)

风雪泊沧洲

鲸川云暗雨霏霏,又见寒风捲雪飞。

尊酒重劳留客住,楼船直解阻人归。

使君情话灯前久,游子乡书雁后稀。

北阙天高南国远,倚篷一望两依依。

(0)

九日游陈氏西园即席次镜川杨学士韵·其三

穿岩结疏屋,接陇布秋菑。

出郭路非远,还家心自迟。

最宜春雨后,又近夕阳时。

彷佛青溪曲,悠然千里思。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com