千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《端午病中止酒》
《端午病中止酒》全文
发布时间:2025-12-05 11:37:19 宋 / 杨万里   形式: 七言绝句

病里无聊费扫除,节中不饮更愁予。

偶然一读香山集,不但无愁病亦无。

(0)
拼音版原文全文
duānbìngzhōngzhǐjiǔ
sòng / yángwàn

bìngliáofèisǎochújiézhōngyǐngèngchóu

ǒuránxiāngshāndànchóubìng

翻译
病中感到无聊,只好消磨时间做些清扫之事。
节日里不饮酒,这让我更加忧郁。
注释
病里:生病的时候。
无聊:感到无趣。
费:花费。
扫除:打扫卫生。
节中:节日里。
不饮:没有饮酒。
更愁予:使我更加忧愁。
偶然:不经意地。
一读:随便翻阅。
香山集:香山居士(白居易)的诗集。
不但:不仅。
无愁:没有了忧愁。
病亦无:连病痛也感觉减轻了。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《端午病中止酒》。从诗的内容来看,诗人在端午节这个本应饮酒庆祝的时刻,却因病而不能饮酒,感到无聊和愁绪。然而,当他偶然读到香山高僧的诗集时,心中的烦恼竟然消散了,不仅没有愁思,连病情也似乎有所缓解。

诗中“病里无聊费扫除”一句,表达了诗人因病在身而无法参与节日的饮酒和庆祝活动,从而感到无聊和烦躁。"节中不饮更愁予"则进一步强调了这种情感,因为端午本是应该举杯同乐的时刻,现在却只能独自面对自己的病痛,心中的愁绪自然更加深重。

然而,在读到香山高僧的诗集之后,诗人的心境竟有了转变。这从“偶然一读香山集”可以看出。"不但无愁病亦无"表明了诗人通过阅读诗歌,不仅摆脱了愁绪,甚至连病痛也仿佛消失了,这种精神上的慰藉对他的身心带来了实质的舒缓。

总体而言,这首诗通过对比节日中的应有欢乐与因病带来的孤独和烦恼,展现了诗人内心世界的波动,也展示了文学作品对于心灵疗愈的强大力量。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

杂咏五言八首·其二

魏帝恩虽重,川灵礼自防。

不曾簪美珥,安有献明珰。

(0)

杂咏一百首·其八剧孟

向令从七国,是自列陪臣。

太尉空称赏,非知剧孟人。

(0)

杂咏一百首·其八十四平后

歆已作佐命,雄甘为大夫。

独馀黄室主,不肯面新都。

(0)

送金陵胡抚干仲芳·其二

共醉百斛酒,千金一笑倾。

寄情桃叶渡,吊古石头城。

战守筹雄地,更番出戍兵。

瓮天留不住,图略遂西征。

(0)

同郭殿帅游凤山寺探桃李

廉纤小雨久于梅,喜得晴新亦快哉。

五色波光丽鳷鹊,十分云气近蓬莱。

旌旗侧畔宫墙转,戈戟丛中武库回。

走马看花生怕晚,果然桃李一山开。

(0)

赠葆元

弃儒为见儒多误,学道缘吾道化贤。

且把功名权架阁,抱琴随我去修仙。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com