千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日题山家》
《春日题山家》全文
发布时间:2025-12-05 13:23:06 唐 / 李郢   形式: 排律  押[灰]韵

偶与樵人熟,春残日日来。

依岗寻紫蕨,挽树得青梅。

燕静衔泥起,蜂喧抱蕊回。

嫩茶重搅绿,新酒略炊醅。

漠漠蚕生纸,涓涓水弄苔。

丁香政堪结,留步小庭隈。

(0)
拼音版原文全文
chūnshānjiā
táng / yǐng

ǒuqiáorénshúchūncánlái
gāngxúnjuéwǎnshùqīngméi

yànjìngxiánfēngxuānbàoruǐhuí
nèncházhòngjiǎo绿xīnjiǔlüèchuīpēi

cánshēngzhǐjuānjuānshuǐnòngtái
dīngxiāngzhèngkānjiéliúxiǎotíngwēi

注释
樵人:砍柴的人。
熟:熟悉。
春残:春天快要过去。
日日:每天。
紫蕨:紫色的蕨类植物。
挽树:攀折树枝。
燕静:安静的燕子。
衔泥:叼着泥土。
蜂喧:蜜蜂忙碌。
蕊回:围绕花蕊飞舞。
嫩茶:新鲜茶叶。
绿:绿色。
新酒:新酿的酒。
醅:未过滤的酒。
漠漠:密密麻麻。
蚕生纸:蚕丝生长在纸上。
涓涓:细流。
水弄苔:水流抚弄苔藓。
丁香政堪结:丁香花正适宜编成花环。
小庭隈:小庭院角落。
翻译
我偶尔和樵夫混熟,春天快结束时他天天来访。
他沿着山坡寻找紫色的蕨菜,攀折树枝摘取青梅。
燕子安静地叼着泥土筑巢,蜜蜂忙碌地围绕花蕊飞舞。
新鲜茶叶再次搅拌出翠绿,新酿的酒稍微加热就可饮用。
漫天的蚕丝在纸上生长,细细的水流抚弄着苔藓。
丁香花正适合用来编成花环,让我在小庭院中停留片刻。
鉴赏

在这首诗中,诗人通过与樵夫的交往,描绘了一幅生动的春日山村图景。开篇“偶与樵人熟,春残日日来”表明了诗人与山野樵夫之间逐渐升温的友情,以及春天即将过去的时光流逝之感。

接下来的“依岗寻紫蕨,挽树得青梅”展示了诗人在春末夏初之际,与樵夫一同在山间小径上寻觅野趣,找到珍贵的紫蕨和尚未成熟的青色梅子。这些细节勾勒出了一个宁静而生机勃勃的自然环境。

“燕静衔泥起,蜂喧抱蕊回”则描写了春日里,燕子安静地衔着泥土筑巢,而蜜蜂在花间忙碌,带着花粉飞回。这种生动的场景不仅展现了诗人对自然界微小生命观察之细腻,更增添了一份春天生机勃发的画面。

“嫩茶重搅绿,新酒略炊醅”表达了春末时节,嫩绿的新茶叶正在翻滚之中,而新酿造的米酒也在轻微地冒着热气。这不仅是对味觉的召唤,也是对山村生活自给自足的一种赞美。

“漠漠蚕生纸,涓涓水弄苔”则展示了春日里的另一种景象:蚕食桑叶,吐丝织网,而清澈的小溪在石缝间潺潺流淌,与苔藓嬉戏。这段落以柔和的笔触勾勒出山林中生灵与自然水乳交融的画面。

最后,“丁香政堪结,留步小庭隈”则表达了诗人希望能够像丁香一样,在这宁静的小庭院里扎根,不愿意离开这里。这里的“政堪结”也许暗示了一种对于简单生活的向往和对自然之美的深刻领悟。

整首诗通过细腻的描写,展现了山村春日里的生机与诗人的情感交流,是一首充满生活气息和自然美感的佳作。

作者介绍

李郢
朝代:唐   字:楚望   籍贯:长安

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 
猜你喜欢

赠罗梁还程乡·其二

飞出一帆何处风,道人眠处玉台东。

春光一路相随去,朝雨渡头花欲红。

(0)

怀胡大参希仁·其二

先生齿发今如何,我发秋来白又多。

若与先生论出处,江门只好听渔歌。

(0)

周侍御文化将访白沙阻风江上连日以诗迓之·其一

长风不打画船回,更为山灵扫玉台。

走马城中具茶果,青天白日绣衣来。

(0)

麦秀夫于城南小渚中累土结茅居之容一之马伯干取酒共醉桃花下各赋诗为乐秀夫谒余同作附其韵·其二

川练萦纡岛上花,世间遥望出城霞。

仙源不比函关路,老子来时坐一槎。

(0)

木犀·其四

人间花草斗春肥,粉蝶黄莺接翅飞。

也爱白头肝肺好,木犀墙下咽朝晖。

(0)

次韵南山送蜜·其二

寒花索寞不成丛,口腹吾惭入腊蜂。

觅蜜娇儿啼夜半,未成新酿又开封。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com