维南有佳人，实秉绝代色。
幼闻妾妇道，不肯倾人国。
幽居今过时，行媒迥无迹。
世方求冶容，孰能知妇德。
《闺怨二首·其一》全文
- 翻译
- 南方有一位美丽的女子，确实拥有超群的美貌。
她自小就懂得妇人的本分，不愿因美色而颠覆国家。
如今她深居简出，无人做媒来提亲。
世间只看重艳丽的外表，又有谁能理解她的妇德呢？
- 注释
- 维南：在南方。
佳人：美女。
实：确实。
秉：拥有。
绝代色：超群的美貌。
妾妇道：妇人的本分。
倾人国：颠覆国家。
幽居：深居简出。
过时：不合时宜。
行媒：媒婆。
迥无迹：完全没有踪迹。
世方：世间正在。
冶容：艳丽的容貌。
孰：谁。
妇德：妇人的品德。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《闺怨二首(其一)》。诗中，诗人以"维南有佳人"起笔，描绘了一位住在南方的女子，她拥有超群的美貌。然而，她不同于寻常的以色事人的女子，自小就明白妇德的重要性，坚持不因美貌而轻易动摇国家或家庭的稳定。随着时间的流逝，她的青春不再，却没有得到应有的关注和媒妁之言，反映出社会对内外兼修的女性价值的忽视。诗人借此表达了对这位佳人美德的赞赏，以及对世人只重外表而不识内在价值的批评。整首诗语言简洁，寓言性强，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·素娥睡起
素娥睡起，驾冰轮碾破，一天秋绿。
醉倚高楼风露下，凛凛寒生肌粟。
横管孤吹，龙吟风劲，雪浪翻银屋。
壮游回首，会稽何限修行。
今夜对月依然，尊前须快泻，山头鸣瀑。
吸此清光倾肺腑，洗我明珠千斛。
只恐婵娟，明年依旧，衰鬓先成鹄。
举杯相劝，为予且挂团玉。
石州词/石州慢
月上疏帘，风射小窗，孤馆岑寂。
一杯强洗愁怀，万里堪嗟行客。
乱山无数，晚秋云物苍然，何如轻抹淮山碧。
喜气拂征衣，作眉间黄色。
役役。
马头尘暗斜阳，陇首路回飞翼。
梦里姑苏城外，钱塘江北。
故人应念我，负吹帽佳时，同把金英摘。
归路且加鞭，看梅花消息。