千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送吉校书东归》
《送吉校书东归》全文
发布时间:2025-12-05 17:09:35 唐 / 司空曙   形式: 五言律诗  押[尤]韵

少年芸阁吏,罢直暂归休。

独与亲知别,行逢江海秋。

听猿看楚岫,随雁到吴洲。

处处园林好,何人待子猷。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiàoshūdōngguī
táng / kōngshǔ

shǎoniányúnzhízànguīxiū
qīnzhībiéxíngféngjiānghǎiqiū

tīngyuánkànchǔxiùsuíyàndàozhōu
chùchùyuánlínhǎoréndàiyóu

翻译
年轻时在翰林院做官,现在离职暂时回家休息。
独自与亲人朋友告别,行走在江海之秋。
听着猿声眺望楚地的山峦,随着大雁飞到吴州。
到处都是美丽的园林,有谁在等待子猷的到来呢?
注释
少年:指年轻的时期。
芸阁吏:古代指在翰林院任职的官员。
罢直:离职,结束值班。
暂归休:暂时回家休息。
亲知:亲人和知心朋友。
江海秋:江海之秋,形容秋天的江海景色。
听猿:聆听猿猴的叫声。
楚岫:楚地的山峦。
随雁:跟随大雁飞行。
吴洲:古时对江苏一带的称呼。
园林:指园林、美景。
好:美丽,宜人。
子猷:王子猷,晋代名士,此处借指诗人自己或友人。
鉴赏

这首诗描绘了一位年轻的官员结束了在京城的工作,准备返回家乡休息的情景。诗人以送别的形式,表达了对友人的不舍和美好的祝愿。

“少年芸阁吏,罢直暂归休。”这里的“少年”指的是年轻的官员,“芸阁吏”可能是指诗中的人物在朝廷中的职位,虽然只是个小吏,但也显示出一种清高自许的态度。“罢直”意味着结束了工作,“暂归休”则是表示暂时回到家乡休息。

“独与亲知别,行逢江海秋。”诗人在这里表达了对友人的不舍,独自与亲近的人告别,在秋天的背景下,行走于江海之间,这里的“江海”可能是指长途跋涉,也隐喻着诗中人物要经历一段艰难的旅程。

“听猿看楚岫,随雁到吴洲。”这里通过“听猿”和“看楚岫”的描写,营造出一种超脱尘世的意境,而“随雁到吴洲”则是诗人对友人的祝愿,让他像大雁一样自由自在地飞翔到达目的地。

“处处园林好,何人待子猷。”最后两句诗表达了诗人对友人所去之地的美好景象的想象,同时也透露出一种对友人的期待和祝愿,“何人”可能是指等待着的人或事,而“子猷”则是一个古代人物,常用来形容有才能而又能得到重用的士人。

总体来说,这首诗通过送别的场景,展现了诗人对友人的深情和对未来美好的祝愿,同时也表现出了诗人自己对于仕途生活的感慨。

作者介绍
司空曙

司空曙
朝代:唐   字:文初(《唐才子传》作文明   籍贯:为今天的永年县)

司空曙,唐朝人(约公元七六六年前后在世)字文初,或作文初。(唐才子传作文明。此从新唐书)广平(今河北省广平县)人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士,磊落有奇才,与李约为至交。大历十才子之一同时期作家:卢纶,钱起,韩翃。
猜你喜欢

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其六十九

忘情润础候晴徵,种秫无田罢酒兵。

老摘儿拳伸佛臂,閒抛鹤膝放龙鸣。

兜元卷叶轮为郭,安养堆螺顶化生。

点染青蝇争一笑,仲繇夜绝楚王缨。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其二十九

婵娟侵夜片云遮,逗漏三星影但赊。

陇上健儿呜咽水,原头和尚武刚车。

凭医死马兜铃草,好上危墙吉莫靴。

鸟径关心如缕血,殷勤目送雁行斜。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其十

采苓竞上采薇山,周士不顽殷士顽。

苏峻有名诛庾亮,桓侯无义谢严颜。

齐纨莽戏花间蝶,铁网深笼海底珊。

莫怪史迁轻节义,苍天双立斗鸡幡。

(0)

续落花诗三十首·其十

蝶懒莺慵燕自谙,怪来春睡付朝酣。

香烟专宠今无敌,屐齿欺红了不惭。

九转丹飞殷七七,再来果莂后三三。

含情留得真真影,蹑上吴王八茧蚕。

(0)

南天窝授竹影题用徐天池香烟韵七首·其五

凭阑觌面不相知,邂逅晴窗瞥见时。

浅黛斜分临晓镜,落花轻惹上蛛丝。

萍开绿水鱼情得,叶坠幽光鸟梦奇。

活色暗香难举似,浮沤目醉共清嬉。

(0)

中秋向夕自观生居同刘生小步归草堂月上二首·其二

秋清犹往昔,老去得从容。

檐影分仙桂,珠光浥瓦松。

葛巾飞鸟度,霜鬓玉蟾逢。

他日酬今夕,云签在别峰。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com