千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《舟子》
《舟子》全文
发布时间:2025-12-05 17:42:45 宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[真]韵

黄须客子居水滨,水行水宿忘冬春。

莽渺三江五湖外,短船无地不知津。

弓弯夜月射鸣雁,舷系晓风歌采蘋。

时望青旗沽白酒,醉煮白鱼羹紫莼。

平生未识州县路,鸥鸟蒹葭成四邻。

市人诱我利三倍,辍棹一出几危身。

古来有道处渔钓,岂与荷担为儓臣。

欲论旧业谁知者,满地车轮来往尘。

言归明月沧波上,依旧操舟妙若神。

(0)
拼音版原文全文
zhōu
sòng / huángtíngjiān

huángshuǐbīnshuǐxíngshuǐ宿wàngdōngchūn

mǎngmiǎosānjiāngwàiduǎnchuánzhījīn

gōngwānyuèshèmíngyànxiánxiǎofēngcǎipín

shíwàngqīngbáijiǔzuìzhǔbáigēngchún

píngshēngwèishízhōuxiànōuniǎojiānjiāchénglín

shìrényòusānbèichuòzhàochūwēishēn

láiyǒudàochùdiàodānwèitáichén

lùnjiùshuízhīzhěmǎnchēlúnláiwǎngchén

yánguīmíngyuècāngshàngjiùcāozhōumiàoruòshén

翻译
一位黄须的旅人住在水边,乘船而行,忘记了冬夏的交替。
他在广阔的三江五湖之外漂泊,小船驶过的地方没有他不知道的渡口。
夜晚在弦月下拉弓射雁,清晨的风中唱着采摘蘋果的歌。
时常期待看见青色酒旗买白酒,醉后煮白鱼和紫菜羹。
一生从未踏足州县的道路,鸥鸟和芦苇成了他的四邻。
市井之人诱惑我追求三倍的利益,我几乎因之搁浅,险些丧命。
自古以来,有道之人选择在渔钓中生活,怎肯像肩挑重担的仆人一样劳碌。
想谈论过去的行业,又有谁知道呢?只有满地车轮留下的尘埃。
说着归去,我在明月照耀的沧海上,依然驾船如神一般娴熟。
注释
黄须客子:形容一位长着黄色胡须的旅人。
水滨:水边。
水行水宿:在水上生活,夜晚也在船上休息。
莽渺:广阔无垠。
短船:小型船只。
津:渡口。
鸣雁:大雁。
舷:船舷。
青旗:青色的酒旗。
鸥鸟蒹葭:自然环境的象征,表示隐居生活。
市人:市井之人。
利三倍:三倍的利益。
辍棹:停止划桨。
渔钓:渔夫的生活方式。
荷担:肩挑重担。
旧业:过去的行业。
车轮来往尘:繁忙的交通景象。
沧波:苍茫的水面。
操舟:驾驶船只。
妙若神:技艺高超如同神仙。
鉴赏

这首诗描绘了一位黄须舟子的生活情景。他居住在水边,常年漂泊于江河湖泊之间,仿佛忘记了季节的变换。他的生活简朴而自由,夜晚以弦月为光,射猎鸣雁;早晨则伴着晓风,歌唱采蘋。他对渔酒生活十分满足,时常买酒烹鱼,享受自然之乐。

诗人借此表达了对隐逸生活的向往,不愿涉足州县之路,鸥鸟蒹葭成为他的邻居,象征着与世无争的宁静。然而,世俗的诱惑也曾让他险些放弃这种生活方式,但他坚守道义,视渔钓为高尚职业,不愿与俗人为伍。

最后,诗人感慨自己想要谈论过去的渔业生涯,却无人能理解,只有车轮滚滚的尘土见证了这一切。他选择在明月照耀下的沧波之上回归本真,驾舟如神,体现了他对自由自在生活的执着追求和超脱世俗的精神境界。整体而言,这是一首寓言式的诗,赞美了舟子的独立人格和淡泊名利的生活态度。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

偈颂一百三十三首·其一二六

古人一期恁么道,白玉无瑕却有瑕。

路途之乐,终不到家。

(0)

杨柳枝五首·其二

记得钱塘折柳枝,画桥流水暮春时。

苏家小女多才思,一曲翻从笛里吹。

(0)

拈古十四首·其七

南山不会禅,一向外边走。

腊月三十日,舌头不出口。

(0)

布袋赞·其一

杖挑布袋,云生脚下。前街后巷,浑无顾籍。

拊背唤得回,几人能领话。

也且只得奈烦,铁奉化人难化。

(0)

我诵光明经,自得三昧力。

举起便周圆,何用高声觅。

一日三百部,日轮犹未昃。

见者总生疑,我自心坚实。

(0)

题仲逸宣教三境图

太清之云,镜中之尘。从无住本,廓应如春。

妙玄不动,示现无垠。三世普入,孰妄孰真。

现成公案,岂费精神。当头一著,坐断要津。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com