陌上横流浸作泥，行人步稳方一移。
春云将雨绕山去，社燕营巢贴地飞。
憩仆且须投古寺，閒怀犹喜论禅机。
中宵瞥起胡床念，回首家山几日归。
《题重兴寺》全文
- 拼音版原文全文
题 重 兴 寺 宋 /李 流 谦 陌 上 横 流 浸 作 泥 ，行 人 步 陶 方 一 移 。春 云 将 雨 绕 山 去 ，社 燕 营 巢 贴 地 飞 。憩 仆 且 须 投 古 寺 ，閒 怀 犹 喜 论 禅 机 。中 宵 瞥 起 胡 床 念 ，回 首 家 山 几 日 归 。
- 翻译
- 田野上的流水漫过路面成了泥泞，行人才能小心翼翼地移动一步。
春天的云彩带着雨意环绕着山峰，燕子忙着在地面附近筑巢飞翔。
暂作休息时，我打算投宿古老的寺庙，闲暇时还喜欢讨论佛理禅机。
半夜突然想起家乡，坐在倚床思索，不知何时才能回家。
- 注释
- 陌上：田野上。
浸：漫过。
作：成为。
泥：泥泞。
行人：步行的人。
步稳：小心翼翼。
方：才。
春云：春天的云。
将雨：带着雨意。
绕山去：环绕山峰。
社燕：春燕。
贴地飞：在地面附近飞。
憩仆：暂作休息。
投：投宿。
古寺：古老的寺庙。
閒怀：闲暇的心情。
禅机：佛理禅机。
中宵：半夜。
瞥起：突然想起。
胡床：倚床。
家山：家乡。
几日归：何时回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春天景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己内心的宁静与向往。
"陌上横流浸作泥，行人步稳方一移。" 这两句用鲜明的笔触勾勒出春日雨后小路湿滑的情景，行人须臾小心谨慎地迈着每一步，这种细腻的描写展现了诗人的观察力和对自然界微妙变化的感受。
"春云将雨绕山去，社燕营巢贴地飞。" 这两句则是诗人对春日天气多变及小生命活动的观察，云彩环绕在山间似乎预示着即将到来的雨水，而燕子们则忙碌于建造自己的家园，这些生动的画面构成了丰富的春日景象。
"憩仆且须投古寺，閒怀犹喜论禅机。" 这两句流露出诗人内心的宁静与对佛法的向往。在疲惫和无奈中寻求精神寄托，是古代文人常有的情感表达。
"中宵瞥起胡床念，回首家山几日归。" 最后两句则是诗人在夜深人静之际，躺在胡床上思念远方的家乡与山川，时间流逝，心中的归属感愈发强烈。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和内心情感的抒发，展现了诗人对生活的深刻观察和对精神寄托的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
从谢仲谦乞猫一首
昔人蚁动疑斗牛，我家奔鼠如马群。
穿床撼席不得寐，齧噬编简连帨帉。
主人瓶粟常挂壁，每饭不肉如广文。
谁令作意肆奸孽，似怨釜鬵无馀荤。
君家得猫自拯溺，恩育几岁忘其勤。
屋头但怪鼠迹绝，不知下有飞将军。
他时生囝愿聘取，青海龙种岂足云。
归来堂上看俘馘，买鱼贯柳酬策勋。
次韵寄酬无言兄颁政二章·其一
凤不出丹穴，姬孔叹且思。
忽来乃为时，不计身安危。
采色炫世眼，鸣声漏天机。
高梧寄孤巢，俯仰反自悲。
矧复鴳雀俦，妒喘如筒吹。
我知盛名下，忧惙甚井眉。
宠辱更事耳，何异秦晋饥。
生身等世间，宁免相贷资。
公乎岂人谋，天特相兹时。
奈何不自量，径欲力撼之。
如我实助喜，良是昔所期。
蜀笺冰不如，忽枉洒兰辞。
三复重太息，无术可肉飞。
要看笔如椽，涂改生民诗。
- 诗词赏析