古屋萧萧卧不周，披裘起坐兴绸缪。
千山月午乾坤昼，一壑泉鸣风雨秋。
迹入尘中惭有累，心期物外欲何求。
明朝松路须惆怅，忍更无诗向此游。
《游庐山宿栖贤寺》全文
- 拼音版原文全文
游 庐 山 宿 栖 贤 寺 宋 /王 安 国 古 屋 萧 萧 卧 不 周 ，弊 裘 起 坐 兴 绸 缪 。千 山 月 午 乾 坤 昼 ，一 壑 泉 鸣 风 雨 秋 。迹 入 尘 中 惭 有 累 ，心 期 物 外 欲 何 求 ！明 朝 松 路 须 惆 怅 ，忍 更 无 诗 向 此 留 。
- 注释
- 古屋：古老的房屋。
萧萧：形容声音凄凉。
卧不周：难以入睡。
披裘：穿着皮衣。
绸缪：思绪纷飞。
千山月午：午夜时分的千山。
乾坤昼：形容明亮如白昼。
一壑泉鸣：山谷中的泉水声。
风雨秋：风雨交加的秋天。
迹入尘中：足迹踏入尘世。
惭有累：因有所牵累而感到惭愧。
心期物外：向往超脱尘世的心境。
明朝：明天。
松路：松林小路。
惆怅：伤感、失落。
忍更：怎能再。
无诗：没有诗篇。
- 翻译
- 在古老的房屋中独自躺下，无法安睡，披着皮衣起身坐着，思绪万千。
午夜时分，千座山峰如同白昼，山谷中的泉水在风雨声中潺潺作响，仿佛秋天的旋律。
足迹踏入尘世，我为自己有所牵累而感到惭愧，心中却向往超脱尘世的生活。
明天走在松林小路上，我恐怕会满怀惆怅，怎能不再次吟诗以纪念这次的游历。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜宿古寺的境况和心境。"古屋萧萧卧不周，披裘起坐兴绸缪"一句，设定了一种幽静而又有些许荒凉的氛围，古老的庙宇在夜晚显得尤为萧索，而诗人却从中感受到了某种精神上的愉悦和兴奋。紧接着的"千山月午乾坤昼，一壑泉鸣风雨秋"则是对自然景观的描绘，千山之中有如白昼般明亮的月色，而又有一处清泉在风雨中发出声响，这里不仅写出了夜晚的宁静，也写出了季节更迭的感慨。
诗人随后表达了自己的内心世界："迹入尘中惭有累，心期物外欲何求"。这两句流露出诗人的忧虑和对世俗纷争的不满，他感到自己已经被尘世所牵绊，对于那些超越物质层面的追求又显得无从着手。
最后，诗人在"明朝松路须惆怅，忍更无诗向此游"中表达了对未来的一种期待和不舍。这里的"松路"可能是指庙宇前的道路，而"惆怅"则是一种复杂的情绪，既有对美好景致的不舍，也有对未来的迷茫和无奈。在这之后，他似乎在说，即使没有更多的诗篇来赞美这次旅行，但他也忍不住要再次回到这个地方。
整首诗通过对夜宿古庙情境的描绘，展现了诗人内心的宁静与忧虑，以及对自然和生命本质的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊牛渚矶
落帆牛渚前，便为牛渚宿。
波摇残照中，采翠浮岩谷。
岩谷足幽篁，石上罗寒玉。
裁作娲氏笙，堪吹凰凤曲。
楚客夕无眠，独将清籁续。
更看江月来，还想燃犀烛。
和王仲仪咏瘿二十韵
汝水出山险，汝民多病瘿。
或如鸡精满，或若猿嗛并。
女惭高掩襟，男大阔裁领。
饮水拟注壶，吐词侔有鲠。
樗里既已闻，杜预亦不幸。
秦人号智囊，吴瓠系狗颈。??常柱颐，伶仃安及胫。
只欲仰问天，无由俯窥井。
挟带岁月深，冒犯风霜冷。
厌恶虽自知，剖割且谁肯。
不唯羞把镜，仍亦愁吊影。
内疗烦羊厣，外砭费针颖。
在木曰楠榴，刳之可为皿。
此诚无所用，既有何能辟。
膨脝厕无首，臃肿异胪顶。
难将面目施，可与胎胞逞。
贤哉临汝守，世德调金鼎。
氓俗虽丑乖，教令日修整。
风土恐随迁，晨昏忧屡省。
傥欲便慈颜，名城不难请。
《和王仲仪咏瘿二十韵》【宋·梅尧臣】汝水出山险，汝民多病瘿。或如鸡精满，或若猿嗛并。女惭高掩襟，男大阔裁领。饮水拟注壶，吐词侔有鲠。樗里既已闻，杜预亦不幸。秦人号智囊，吴瓠系狗颈。??常柱颐，伶仃安及胫。只欲仰问天，无由俯窥井。挟带岁月深，冒犯风霜冷。厌恶虽自知，剖割且谁肯。不唯羞把镜，仍亦愁吊影。内疗烦羊厣，外砭费针颖。在木曰楠榴，刳之可为皿。此诚无所用，既有何能辟。膨脝厕无首，臃肿异胪顶。难将面目施，可与胎胞逞。贤哉临汝守，世德调金鼎。氓俗虽丑乖，教令日修整。风土恐随迁，晨昏忧屡省。傥欲便慈颜，名城不难请。
https://www.ahchsz.com/shici/9tTS2.html
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
地厚天青冥，故交荣谢并。
何当一壶酒，以昔相与倾。
君今二千石，未往恋山楹。
山楹夜对月，孤怀岂忘情。
贵者几何逝，贱者几何生。
夏簟且安寝，明星上东城。
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。
湛然怀清机，越尔寻虚界。
暂来香园中，共憩寒松大。
先生醉复吟，长老言不坏。
信与赏心符，宁同俗士爱。
杖屦恣游遨，池塘仍感槩。
焚香露莲泣，闻磬霜鸥迈。
青板今已空，浊醪谁许载。
软草当熊絪，低篁挂缨带。
不觉月明归，候门僮仆怪。
苏明允木山
空山枯楠大蔽牛，霹雳夜落鱼凫洲。
鱼凫水射千秋蠹，肌烂随沙荡漾流。
唯存坚骨蛟龙锼，形如三山中雄酋。
左右两峰相挟翊，尊奉君长无慢尤。
苏夫子见之惊且异，买于溪叟凭貂裘。
因嗟大不为梁栋，又叹残不为薪槱。
雨侵藓涩得石瘦，宜与夫子归隐丘。