桂殿与山连，兰汤涌自然。
阴崖含秀色，温谷吐潺湲。
绩为蠲邪著，功因养正宣。
愿言将亿兆，同此共昌延。
《惟此温泉是称愈疾岂予独受其福思与兆人共之乘暇巡游乃言其志》全文
- 注释
- 桂殿：指装饰有桂花的宫殿。
山连：山峰相连。
兰汤：兰花香的温泉。
自然：自然而然。
阴崖：背阴的山崖。
秀色：美丽的景色。
温谷：温暖的山谷。
吐：流出。
潺湲：流水声。
绩：指草药或成果。
蠲邪：祛除邪恶。
著：显著。
功：功效。
养正：滋养正气。
愿言：诚心希望。
亿兆：极言众多。
昌延：繁荣延续。
- 翻译
- 桂花宫殿紧连着山峦，温泉池水自然涌流。
阴暗的山崖蕴含着秀美之色，温暖山谷中流水潺潺。
药草的功效在于祛除邪恶，它的功劳在于滋养正气。
我衷心祝愿亿万人共享此福，共同繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温泉风光的画面，充满了对美好生活的向往和对共享福祉的愿望。开篇“桂殿与山连，兰汤涌自然”两句，通过桂殿与山相连，兰花般的热泉自然而出，展现了一个天然与人文和谐共存的景象。“阴崖含秀色，温谷吐潺湲”进一步描绘了温泉所在之地的美丽，阴森的山崖中蕴藏着秀美的色彩，而温暖的谷地则有潺潺的水声。后两句“绩为蠲邪著，功因养正宣”似乎在表达一种修身养性的理念，将个人的修养与自然之力相结合。
最后两句“愿言将亿兆，同此共昌延”则表达了诗人希望能够与众人一同享受到这种美好生活，并共同期待一个长久繁荣的未来。整首诗不仅展示了诗人对自然美景的赞美，更透露出了一种超越个人、关怀天下人的胸怀。
这首诗语言流畅，意境辽阔，充分体现了唐代诗歌的豪放与自在，同时也反映出李隆基作为一位帝王，其内心所蕴含的仁慈与宽广。
- 作者介绍
-
李隆基
李隆基（685年9月8日—762年5月3日），即唐玄宗，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱而退位，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃。大唐垂拱元年（685年）八月，李隆基生于东都洛阳，生性英明果断，知晓音律，仪表雄伟俊丽。初封楚王，后改封临淄王，历任卫尉少卿、潞州别驾。朝代：唐 生辰：685年9月8日－762年5月3日
- 猜你喜欢
次伯量赠别诗韵
我生既驽下，且复寡见闻。
时时警其愚，姻党赖有君。
自惭将且疲，不足张此军。
君乃不我弃，欢然与同群。
愿学如之何，此志亦已勤。
正坐未知方，所得不足云。
人生所好杂，其力用是分。
词章末技耳，安能媲皇坟。
而况字书学，兀兀纂说文。
曷若鞭吾心，或有汗马勋。
请益恨未能，别君大江濆。
长吟昌黎诗，安得身登云。
端午上饶道中
一春留滞在京华，午日依前未到家。
细葛香罗素无望，黄尘乌帽亦堪嗟。
争舟野渡人如簇，立马邮亭日欲斜。
遥想埙篪献亲寿，綵衣罗拜酌流霞。