过却清明艳冶天，梨花飞雪柳森烟。
欲凭莺燕留春住，无奈东风信杜鹃。
《春归》全文
- 翻译
- 过了那清明热闹的天气，
梨花如雪飘落，杨柳轻烟弥漫。
- 注释
- 过却：度过。
清明：春季的一个节气，天气晴朗。
艳冶：鲜艳美丽。
梨花：梨树的花朵，白色，形状像雪花。
飞雪：形容梨花飘落的样子像雪一样。
柳森烟：柳树成林，烟雾般的绿色。
欲凭：想要依靠。
莺燕：黄莺和燕子，春天的使者。
留春住：留住春天。
无奈：没有办法。
东风：春风。
信：信息，这里指春风吹拂。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声凄厉，常在春天出现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美丽的春日景象，清明时节万物复苏，天空晴朗而艳丽。"过却清明艳冶天"一句，生动地展现出诗人眼中那令人心旷神怡的春天天气，"梨花飞雪柳森烟"则以鲜明的对比手法，勾勒出梨花、柳絮与轻烟交织成的迷人画面。
诗中的"欲凭莺燕留春住"表达了诗人对于美好时光的留恋之情。这里的"莺燕"指的是燕子，它们常在春天飞舞，象征着春意盎然。诗人似乎希望能够像燕子一样，与春天同在，但现实是无情的，时间不待人。
"无奈东风信杜鹃"一句，则揭示了诗人面对不可挽留的时光，只能无奈地接受自然规律。这里的"东风"象征着春天的到来，同时也是推动万物生长和变化的力量，而"杜鹃"即是报晓的鸟，代表着时间的流逝和日出的讯息。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于春天美好的珍惜，以及面对时光易逝的无奈与感慨。吕人龙在这里成功地运用了中国古典诗词中的意象和语言特点，将内心的情感与外界的自然景观融为一体，创造出了一幅生动美丽的春日图卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远别辞送馀干令李谦山
风淅淅兮云悠悠，木叶落兮天宇秋。
君胡为兮不返，嗟久客兮淹留。
揽西山兮秀色，泛东湖兮弄明月。
乐莫乐兮新知，心奚忍兮轻别。
山有虎兮湫有龙，劳余思兮忡忡。
眇馀干兮何许，挥五弦兮送孤鸿。
父老兮扶藜，儿童兮竹马。
侯之去兮我心悲，侯之来兮我忧写。
桂棹兮兰舟，掺子袪兮夷犹。
南州虽好兮不可以久处，嗟子去兮何以慰我之离愁。