南轩北牖又东扉，取次园林待我归。
当路莫栽荆棘草，他年免挂子孙衣。
《寄家书》全文
- 注释
- 南轩：南边的窗户。
北牖：北边的窗户。
东扉：东边的门。
取次：随便，随意。
当路：道路中央。
荆棘草：荆棘和杂草。
他年：将来。
子孙衣：子孙们的衣服。
- 翻译
- 南窗北窗还有东门，随意在园林中等待我归来。
路上不要种荆棘和杂草，以免将来让子孙们穿破衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡定超脱的生活态度，诗人似乎在描述自己的居所布置。"南轩北牖又东扉"写出了房屋的结构特点，给人一种开阔与明亮之感。而"取次园林待我归"则表达了诗人对自然美景的向往和期待，似乎在说他要去园林等待时光流转，然后再回到这个家中。
接下来的两句"当路莫栽荆棘草，他年免挂子孙衣"透露出诗人的深谋远虑。他不希望在道路上种植荆棘之类的植物，以免日后自己的子孙因为这些障碍而受累。这里体现了古人对后代的考虑，以及一种淡泊明志的人生态度。
整首诗通过对居住环境和生活态度的描写，展现了一种超脱世俗、关心后代的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去岁余与窗友赵伯颙同外补五月十有二日予至钱塘宿斋吴山而伯颙已先至因来叙话夜分始别匆匆一载矣兹予统师南征经伯颙之邻封伯颙亦来犒师亦以是日会于浔阳两情相对喜而复感而伯颙又亟欲别去予因口占三绝以赠·其二
拥节重逢楚水滨，因怜别久更情亲。
烦君且莫论分手，世上知心有几人。