诗材画笔本同姿，造物嗔人可怨饥。
行橐君无叹悬磬，褐衣我亦欠絇丝。
《次韵见可书示二绝并以送行·其二》全文
- 注释
- 诗材：艺术创作。
画笔：绘画。
同姿：相通之处。
造物：大自然。
嗔人：对人的苛责。
可怨饥：让人只能怨恨生活的艰辛。
行橐：行囊。
君：您。
叹：叹息。
悬磬：如罄之贫瘠。
褐衣：粗布衣裳。
我亦：我也。
欠絇丝：欠缺华丽的装饰。
- 翻译
- 艺术创作与绘画本有相通之处，大自然对人的苛责让人只能怨恨生活的艰辛。
您的行囊虽空，无需叹息如罄之贫瘠，而我穿着粗布衣裳，也欠缺华丽的装饰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的次韵诗，题目为《次韵见可书示二绝并以送行（其二）》。诗中，诗人以绘画和生活物资作比，表达了对生活的感慨和对友人的慰藉。首句“诗材画笔本同姿”暗示了诗与画的相似之处，都源于生活，富有表现力。接着，“造物嗔人可怨饥”运用拟人手法，将自然界的艰难困苦归咎于造物主的嗔怒，以此揭示世事的不公和生活的艰辛。
“行橐君无叹悬磬”一句，"行橐"指行囊，"悬磬"形容空无一物，这里表达了诗人希望朋友不必过于忧虑旅途中的贫困，即使囊中羞涩，也无需过分感叹。最后，“褐衣我亦欠絇丝”则是诗人自谦之语，表示自己同样身处简朴之中，连基本的丝绵衣物都不足，流露出一种共患难的情感。
整体来看，这首诗通过对比和自述，展现了诗人与友人共同面对生活困境的坚韧态度，以及对友情的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李陵录别诗二十一首·其十七
童童孤生柳，寄根河水泥。
连翩游客子，于冬服凉衣。
去家千里馀，一身常渴饥。
寒夜立清庭，仰瞻天汉湄。
寒风吹我骨，严霜切我肌。
忧心常惨戚，晨风为我悲。
瑶光游何速，行愿去何迟。
仰视云间星，所若割长帷。
低头还自怜，盛年行已衰。
依依恋明世，怆怆难久怀。
捣衣篇
明月照高楼，流光散幽帷。
佳人理纨素，微步出中闺。
寒节戒秋序，君今畴寄衣。
攘袂展皓腕，拭杵向南阶。
微芳动轻袖，砧响一何哀。
盈箧烂缯绮，历历手自开。
嗛嗛默独念，为君密制裁。
不惜制裁苦，但伤人事乖。
愿假中线迹，寄妾日夜怀。
广狱成还南昌候子十首·其八
明晦每无常，人道岂不然。
归云徂靡馀，日华耀清涟。
戚愉繄为谁，喟然想千年。
姑苏宠宰嚭，越孤辞会山。
梅将辅番君，范子逝不还。
乖岁君子贫，枉寻矜大贤。
时霖润万物，莸蕙乃同妍。
东门可栖迟，归欤聿奚言。