帖里大还丹，多年色不移。
前宵盗吃却，今日碧空飞。
惭愧深珍重，珍重邓天师。
他年炼得药，留著与内芝。
吾师知此术，速炼莫为迟。
三清专相待，大罗的有期。
《题院诗》全文
- 拼音版原文全文
题 院 诗 唐 /侯 道 华 帖 里 大 还 丹 ，多 年 色 不 移 。前 宵 盗 吃 却 ，今 日 碧 空 飞 。惭 愧 深 珍 重 ，珍 重 邓 天 师 。他 年 炼 得 药 ，留 著 与 内 芝 。吾 师 知 此 术 ，速 炼 莫 为 迟 。三 清 专 相 待 ，大 罗 的 有 期 。
- 注释
- 大还丹：道教传说中的长生不老药。
色不移：颜色不变，形容丹药保存完好。
盗吃：偷吃，暗指有人未经允许取用。
碧空飞：形容丹药化为仙气升入天空。
邓天师：道教神话中的人物，可能指代某位仙人。
内芝：可能指诗人的朋友或亲人。
速炼：尽快修炼。
三清：道教中的三位最高神，即玉清、上清、太清。
大罗：道教中的仙境，位于三清之上。
- 翻译
- 帖子里藏着的大还丹，颜色多年如初未变。
昨晚有人偷来吃了，今天它在碧空中飞翔。
我深感羞愧，这珍贵的东西，感谢邓天师的馈赠。
将来如果能炼成仙药，我会留下一些给我的内芝。
我的老师知道这个方法，赶紧修炼，不要拖延。
三清仙人正等待着，通往大罗仙境的日子为期不远。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人侯道华创作的《题院诗》，其中融入了道教修炼思想和神仙梦想。从诗中可以看出作者对道家丹术的向往与追求，以及对师傅邓天师的尊敬之情。
"帖里大还丹，多年色不移" 这两句描写的是一种经过长时间修炼而成的丹药，其色泽未变，显示了其质地纯净、功效持久。"前宵盗吃却，今日碧空飞" 则是说到诗人曾私自尝试过这种丹药，结果今天便有了飞升成仙的能力，这种表述带有一定的神话色彩。
"惭愧深珍重，珍重邓天师" 表达的是对邓天师这位道家修炼大师的崇敬之情，因为他掌握着珍贵的修炼秘诀。"他年炼得药，留著与内芝" 指的是过去已经炼制出丹药，现在保存在内府，与内丹相辅相成。
"吾师知此术，速炼莫为迟" 是诗人对自己的导师表示信任，并且强调要迅速地进行修炼，不应有任何拖延。"三清专相待，大罗的有期" 则是说到三清神仙只等待着大道圆满之时，指的是达到最高层次的修炼境界，这种境界是有限定的时间周期。
整首诗通过对丹药和修炼过程的描写，以及对师傅的尊崇，展现了诗人对于道教神仙境界的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢