翰墨膏肓二十年，才亲笔砚便垂涎。
东阳鱼卵寒霜幅，嵊县溪藤妙雪笺。
一日秃除千兔颖，霎时磨尽万松烟。
洛阳市上今无价，直欲昂头写碧天。
《乞纸寄诸葛桂隐》全文
- 拼音版原文全文
乞 纸 寄 诸 葛 桂 隐 宋 /白 玉 蟾 翰 墨 膏 肓 二 十 年 ，才 亲 笔 砚 便 垂 涎 。东 阳 鱼 卵 寒 霜 幅 ，嵊 县 溪 藤 妙 雪 笺 。一 日 秃 除 千 兔 颖 ，霎 时 磨 尽 万 松 烟 。洛 阳 市 上 今 无 价 ，直 欲 昂 头 写 碧 天 。
- 注释
- 翰墨：书法墨水。
膏肓：比喻深沉或极度。
二十年：形容时间长久。
垂涎：非常渴望。
东阳：地名，今浙江一带。
鱼卵：比喻细腻的纹理。
寒霜幅：形容纸张冷峻而有质感。
妙雪笺：极美的雪白纸张。
秃除：削除，指削尖笔头。
千兔颖：形容众多的兔毫笔。
霎时：极短的时间。
万松烟：比喻大量的墨汁。
洛阳：古都，这里代指繁华之地。
无价：极其珍贵。
昂头：抬头，表示豪情壮志。
碧天：青天，象征广阔的天空。
- 翻译
- 二十年来研墨深如病，一提笔就满心渴望。
东阳的鱼卵纸上绘寒霜，嵊县溪边藤纸似雪般洁净。
一天之内削光千支兔毫笔，转眼间磨尽万松制成的墨烟。
如今洛阳市面上再无此物，只想高昂头颅在碧空白云间挥毫泼墨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《乞纸寄诸葛桂隐》。从内容上看，这是一首表达诗人对书写和文学创作热情的诗句，同时也流露出诗人对于纸张这一书写材料的渴望。
"翰墨膏肓二十年，才亲笔砚便垂涎。" 这两句表明诗人对书法艺术的长期投入与热爱，以及他对自己笔下的作品充满了自信和喜悦。
"东阳鱼卵寒霜幅，嵊县溪藤妙雪笺。" 这两句描绘的是诗人所使用纸张的优质特性，其中“东阳鱼卵”、“嵊县溪藤”都是当时著名的产纸地区，“寒霜幅”和“妙雪笺”则形容纸张洁白如霜雪。
"一日秃除千兔颖，霎时磨尽万松烟。" 这两句用生动的比喻来说明诗人在书写过程中的专注与勤奋，以及他对作品追求完美的态度。
"洛阳市上今无价，直欲昂头写碧天。" 最后两句表达了诗人对于优质纸张的珍视，以及他渴望在这样的纸张上书写出能够直逼天际的杰作。
整首诗通过对纸张的描绘和对书写过程的描述，展现了诗人对文学创作的执着追求以及他对于高质量书写材料的向往。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢