香厨流瀑布，独院锁孤峰。
绀发青螺长，文茵紫豹重。
卵枯皆化燕，蜜老却成蜂。
明月留人宿，秋声夜著松。
《题僧壁》全文
- 翻译
- 香气弥漫的厨房如流水瀑布，独立的小院环绕着孤独的山峰。
乌黑的秀发如青螺般弯曲，精致的紫色垫子厚重而华美。
鸟蛋干涸，孵出的都是燕子，蜂蜜陈老，竟变成了蜜蜂。
明亮的月光使人留连，夜晚的秋风吹过松林，声音清晰可闻。
- 注释
- 香厨：香气浓郁的厨房。
流瀑布：比喻香气像流水一样流淌。
独院：独立的小院。
孤峰：孤独的山峰。
绀发：乌黑的秀发。
青螺：形容秀发弯曲的样子像青色的螺。
文茵：精致的紫色垫子。
紫豹：比喻垫子的紫色深沉且华丽。
卵枯：鸟蛋干涸。
皆化燕：孵化出的都是燕子。
蜜老：蜂蜜陈旧。
却成蜂：变成了蜜蜂。
明月：明亮的月光。
留人宿：使人留恋不愿离开。
秋声：秋天的声音。
夜著松：夜晚在松林中回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的佛寺景象，通过对自然美景和禅意生活的细腻描写，展现了诗人徐夤对佛教文化的深厚情感和艺术造诣。
“香厨流瀑布，独院锁孤峰。”这里，以“香厨”指代寺庙内供奉佛祖之处，流瀑布则是形容其清澈可鉴，象征着心灵的净化。独院锁孤峰，则表现了寺院与世俗隔绝，自成一体的宁静环境。
“绀发青螺长，文茵紫豹重。”诗人借用自然景物来形容佛教经典，即《绀发》、《文茵》，通过“青螺”、“紫豹”的对比，描绘出经卷的古老与神圣。
“卵枯皆化燕，蜜老却成蜂。”这里借用自然界生物的变迁来象征佛法中的轮回转世之理。卵枯即是指雏鸟破壳而出，化为燕子，反映了生命的新生与变化；蜜老则形容蜜蜂老去，却又重新成为勤劳的蜂虫，这两句暗示了佛教中对涅槃解脱的追求。
“明月留人宿，秋声夜著松。”诗尾部分，则是描绘一幅秋夜之景。明月照耀着寺院，使得旅途者不忍离去；而秋风吹过林间，声音在夜晚显得尤为清晰，如同古树上的吟唱。这两句传达了诗人对自然美景的赞美，以及佛教中追求内心平静与和谐的意境。
总体来说，这首诗通过对寺院生活细节的描写，展现了一种超脱尘世、宁静致远的禅意情怀。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
送袁进士赴举
秋郊帐饮曙烟销，素籥凉飔满泬寥。
南国大沽三献玉，西京催驾一封轺。
频年衣敝缁尘化，几夕文成密雪飘。
奏御前期深底处，紫清仙阙郁岧峣。