真修绝故乡，一衲度暄凉。
此世能先觉，他生岂再忘。
定中船过海，腊后路沿湘。
野迥鸦随笠，山深虎背囊。
瀑流垂石室，萝蔓盖铜梁。
却后何年会，西方有上房。
《送南海僧游蜀》全文
- 拼音版原文全文
送 南 海 僧 游 蜀 唐 /张 蠙 真 修 绝 故 乡 ，一 衲 度 暄 凉 。此 世 能 先 觉 ，他 生 岂 再 忘 。定 中 船 过 海 ，腊 后 路 沿 湘 。野 迥 鸦 随 笠 ，山 深 虎 背 囊 。瀑 流 垂 石 室 ，萝 蔓 盖 铜 梁 。却 后 何 年 会 ，西 方 有 上 房 。
- 注释
- 故乡：家乡。
衲：僧袍。
觉：洞察。
忘：遗忘。
定中：禅定之中。
腊后：农历十二月之后。
鸦：乌鸦。
笠：斗笠。
虎背囊：虎背上背着行囊。
石室：石屋。
萝蔓：藤蔓。
西方：佛教中的西方极乐世界。
上房：高大的殿堂。
- 翻译
- 远离故乡苦修行，一件僧衣度寒暑。
此生若能先洞察，来世怎会再遗忘。
禅定中船越大海，腊月后沿湘江而行。
野外空旷乌鸦随帽，山深处虎背负行囊。
瀑布垂挂于石室，藤萝覆盖着铜梁。
不知何年何时再见，西方极乐世界有殿堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人远离故乡，前往遥远之地的景象。诗人用“真修绝故乡，一衲度暄凉”开篇，表达了僧人的出家和清凉脱俗的生活状态。“此世能先觉，他生岂再忘”则透露出对轮回烦恼的超然与解脱之情。
接下来的“定中船过海，腊后路沿湘”展示了僧人旅途中的坚定和勇气，以及对自然山川的顺应。随后的“野迥鸦随笠，山深虎背囊”则描绘了一种与大自然和谐共处的情景。
“瀑流垂石室，萝蔓盖铜梁”用以形容僧人所到之地的壮丽与幽深，这里的自然景观成为了僧人的修行之地。最后，“却后何年会，西方有上房”表达了诗人对僧人未来之遇或是彼此重逢的一种期待和向往。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了出家人对俗世的超脱以及对精神家园的追求。语言简洁而不失深远，意境开阔而富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和秦寿之喜雨
云峰拥棱层，不动若顽石。
追凉困无所，何当日云夕。
挥箑汗如流，欲卧莫安席。
云头从北来，微风动疏荻。
滂沱一尺雨，旱魃惊辟易。
巾屦获暂御，尊酒容复觅。
谁怜贫长卿，空洞家四壁。
熬熬炉炭中，万物同一息。
明朝槁苗兴，农亩歌帝力。
次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质
我生畏暑如畏焚，奈此岁旱风尘昏。
十年废放卧岩壑，名虽八品身黎元。
恒旸乞雨雨乞霁，雨转为淫旸转炽。
不知此理果何如，每讶天心异人意。
去年避地还家园，蒿莱满目高侵天。
秋阳肆虐冬益甚，涉春陂泽皆平川。
迩来焦稿遍区宇，黄金融液胶流弩。
赵侯日为疲瘵忧，应怪鲁书三不雨。
天人大抵常相资，顾我录录伤无奇。
鬻浆苦凉屠苦热，敢望屏翳从招麾。
圣主东巡群后觐，万里江淮方水运。
折冲禦侮赖亲贤，何独为霖福斯郡。
精诚昭格吾谁欺，顷间祷雨人所知。
忽然檐溜泻河汉，数声霹雳轰相随。
公堂六月清无暑，旋硙龙团试分乳。
官曹相贺复何言，且戒农夫筑场圃。
小人托庇安村墟，获同野老歌而呼。
愿公玉带悬金鱼，奉报得雨禾生稃。
霏霏不厌沾衣裾，稍晴欲自躬犁锄。
斯民食足吾其俱，何妨把酒仍观书。
《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质》【宋·王之道】我生畏暑如畏焚，奈此岁旱风尘昏。十年废放卧岩壑，名虽八品身黎元。恒旸乞雨雨乞霁，雨转为淫旸转炽。不知此理果何如，每讶天心异人意。去年避地还家园，蒿莱满目高侵天。秋阳肆虐冬益甚，涉春陂泽皆平川。迩来焦稿遍区宇，黄金融液胶流弩。赵侯日为疲瘵忧，应怪鲁书三不雨。天人大抵常相资，顾我录录伤无奇。鬻浆苦凉屠苦热，敢望屏翳从招麾。圣主东巡群后觐，万里江淮方水运。折冲禦侮赖亲贤，何独为霖福斯郡。精诚昭格吾谁欺，顷间祷雨人所知。忽然檐溜泻河汉，数声霹雳轰相随。公堂六月清无暑，旋硙龙团试分乳。官曹相贺复何言，且戒农夫筑场圃。小人托庇安村墟，获同野老歌而呼。愿公玉带悬金鱼，奉报得雨禾生稃。霏霏不厌沾衣裾，稍晴欲自躬犁锄。斯民食足吾其俱，何妨把酒仍观书。
https://www.ahchsz.com/shici/CWN7T.html
再用前韵谢潘寿卿见和二首·其一
小人南郭綦，君子东家丘。
相从濡须坞，雪案风飕飗。
眼界眩兜绵，耳根鬨鸣球。
何妨具杯酌，一笑宽百忧。
不见刘带花，逢愁但摇头。
时来看崔卢，姓名覆金瓯。
我愿霁晨霜，栗烈还温柔。
黄金著高柳，绿浪翻来麰。
要令扶犁儿，力田遂逢秋。
饱食奚所须，鼓腹同天游。
- 诗词赏析