板阁常晏眠，偶独起清旦。
月落檐鸟语，烟开客船散。
长江色自澄，汀树声空乱。
群动又复然，劳劳可长叹。
《水阁晨起》全文
- 拼音版原文全文
水 阁 晨 起 宋 /寇 准 板 阁 常 晏 眠 ，偶 独 起 清 旦 。月 落 簷 鸟 语 ，烟 开 客 船 散 。长 江 色 自 澄 ，汀 树 声 空 乱 。群 动 又 复 然 ，劳 劳 可 长 叹 。
- 翻译
- 我常常在板阁上早早入睡，偶尔清晨独自醒来。
月亮落下，屋檐下鸟儿开始鸣叫，晨雾散去，客船渐行渐远。
长江水清澈如镜，汀洲上的树木声音空洞而纷乱。
万物如常，世间忙碌，让人不禁深深感叹。
- 注释
- 板阁：简陋的木板阁楼。
晏眠：早睡。
偶独：偶尔独自。
清旦：清晨。
月落：月亮落下。
檐鸟语：屋檐下的鸟儿叫声。
烟开：晨雾散去。
客船散：客船离去。
长江色：长江的水色。
澄：清澈。
汀树声：汀洲树木的声音。
空乱：空洞而纷乱。
群动：万物。
复然：如常。
劳劳：忙碌的样子。
长叹：深深叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人寇准在水阁中清晨起床的场景。他平日里常常在夜晚安睡，但此刻却意外地早早醒来。推开窗户，只见月已西沉，屋檐下鸟儿开始鸣叫，薄雾散去，远处的客船也渐行渐远。江面的颜色显得格外清澈，而水边的树木在晨风中发出嘈杂的声音。诗人观察到自然界万物的活动规律，感叹生命的循环往复，不禁生出一丝劳碌人生的感慨。整体上，这首诗以简洁的语言，通过描绘早晨的景象，传达出诗人对时光流转和人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
雨中花慢·其二
豆蔻梢头，鸳鸯帐里，扬州一梦初惊。
忆当时相见，双眼偏明。
南浦绿波，西城杨柳，痛悔多情。
望征鞍不见，况是并州，自古高城。
几多映月凭肩私语，傍花和泪深盟。
争信道、三年虚负，一事无成。
瑶佩空传好好，秦筝闻说琼琼。
此心在了，半边明镜，终遇今生。
雨中花慢
小小中庭，深深洞户，谁人笑里相迎。
有三年窥宋，一顾倾城。
舞态方浓，箫声未阕，又黯离情。
怎奈向，赢得多情怀抱，薄倖声名。
良宵记得，醉中携手，画楼月皎风清。
难忘处、凭肩私语，和泪深盟。
假使钗分金股，休论井引银瓶。
但知记取，此心常在，好事须成。
水龙吟·其四
倦游京洛风尘，夜来病酒无人问。
九衢雪小，千门月淡，元宵灯近。
香散梅梢，冻消池面，一番春信。
记南楼醉里，西城宴阙，都不管、人春困。
屈指流年未几，早人惊、潘郎双鬓。
当时体态，如今情绪，多应瘦损。
马上墙头，纵教瞥见，也难相认。
凭栏干，但有盈盈泪眼，把罗襟揾。
钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先之亦相善
清江长官空书来，朱玠妙笔空悠哉。
恐是怕上万言书，恶嫌并命憎不才。
赵德麟书来言黄九闻移命后径游峨嵋慨然有作
蹇产久无赖，相羊忽有期。
野马脱羁日，逐客赐环时。
乡国眼中见，申肘犹云迟。
夫子独不尔，西复到峨嵋。
初非身世谋，无泪竹枝辞。
岂是轩冕人，要路莫相疑。
归来旧台阁，风霜尝路岐。
曰予有末契，斯焉定何之。
兴怀白象士，复自话别离。
万行端难渝，短轴赏新诗。
秋来庭下杂花盛开对之感怀作
春花擢翠干，秋花披芳丛。
丛花都且閒，天质不为容。
宁谢儿女赏，本自能凄风。
持之奉君子，令德晚更崇。
- 诗词赏析