精华在笔端，咫尺匠心难。
日月中堂见，江湖满座看。
夜凝岚气湿，秋浸壁光寒。
料得昔人意，平生诗思残。
《题王右丞山水障二首·其一》全文
- 翻译
- 真正的才华在于笔下，即使近在眼前，精巧的心思也难以衡量。
在明亮的日月照耀下，厅堂中展示着，让江湖中的人都能欣赏。
夜晚，雾气凝结，墙壁上的光芒显得更加清冷。
我想，那些古人的心意，他们的诗意生涯，必定留下了残缺但珍贵的痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水画的意境，通过对笔法和意象的细腻描写，展现了作者对昔日画家的敬仰之情以及自己内心深处对于诗思的不尽追求。
“精华在笔端”一句，点明了画家技艺高超，能将艺术的精髓融于每一个笔触之中。“咫尺匠心难”则表现了作者对这种技艺的赞赏与钦佩，认为这样的匠心不仅是技术上的精湛，更蕴含着深厚的情感和精神追求。
“日月中堂见，江湖满座看”两句，生动地描绘出画中的景象，阳光穿透屋宇，照耀在厅堂之中，而江湖山水则铺展开来，让人感觉像是坐在画中，四周环视。
“夜凝岚气湿，秋浸壁光寒”两句，则通过对自然环境的细腻描写，传递了时间流转和季节变换带来的意境变化。夜晚的岚气（山间的云雾）给人以湿润之感，秋天的壁上则沁出清冷的光泽，这些都是对画中景物细微情感的捕捉。
最后，“料得昔人意，平生诗思残”两句，作者通过自己的体验和感悟，试图揣摩古人（昔日画家）的创作心境，以及他们留下的不朽诗意。同时，也表达了自己对于诗思的永恒追求，即便一生平淡，但那份对诗的执着之情始终难以磨灭。
总体而言，这首诗不仅是对一幅山水画的描绘，更是一种精神上的交流和对艺术境界的深刻领悟。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
栖贤寺
知见一何高，拭眼避天位。
同观洗耳人，千古应无愧。
送薛弁归河东
薛侯故乡处，五老峰西头。
归路秦树灭，到乡河水流。
看君马首去，满耳蝉声愁。
献赋今未售，读书凡几秋。
应过伯夷庙，为上关城楼。
楼上能相忆，西南指雍州。