千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《示妓榜子》
《示妓榜子》全文
发布时间:2025-12-01 09:58:05 唐 / 张保胤   形式: 七言绝句  押[阳]韵

绿罗裙下标三棒,红粉腮边泪两行。

叉手向前咨大使,这回不敢恼儿郎。

(0)
拼音版原文全文
shìbǎng
táng / zhāngbǎoyìn

绿luóqúnxiàbiāosānbànghóngfěnsāibiānlèiliǎngxíng

chāshǒuxiàngqián使shǐzhèhuígǎnnǎoérláng

注释
绿罗裙:绿色的丝绸裙子。
标三棒:被打三棍。
红粉腮边:脸颊上泛着红晕。
泪两行:两行眼泪。
叉手:交叉着手臂。
向前:向前走。
咨大使:询问主要官员。
不敢恼:不敢再生气。
儿郎:年轻人,这里指被打的人。
翻译
绿色的罗裙下被打了三棍
脸颊上两行泪水映着红晕
鉴赏

诗中的“绿罗裙下标三棒,红粉腮边泪两行”描绘了一位女子在服侍客户时的情形。她穿着绿色的衣裳,手中拿着筷子(古代的计数工具),眼泪汪汪,这从侧面反映了她内心的不甘和苦楚。"叉手向前咨大使"一句,则表现了女子在不得已的情况下,对权威人物(大使)的服从与请求。而最后“这回不敢恼儿郎”则透露出女子此刻对于过往可能引起争执的情境,已经选择了忍让和退缩。

整首诗通过对细节的刻画,展现了古代妓女生活中的无奈、苦楚以及她们在社会中的弱势地位。同时,也隐含着对权力与阶层差异的批判。语言简洁而富有表现力,情感真挚,体现了诗人对下层女子命运的同情和关怀。

作者介绍

张保胤
朝代:唐

宋人避太祖赵匡胤讳改作张保嗣。约为宣宗、懿宗时人。性滑稽,善嘲谑。任岭南掌书记时,作诗戏乐营女妓。罢府北归时,又留诗戏同院诸人。事迹见《云溪友议》卷下《杂嘲戏》。《全唐诗》存诗2首。又张保嗣名下重出1首。其中,《示妓榜子》是唐朝著名词作家张保胤的代表词作品。
猜你喜欢

过马光禄旧寓

一区西接禁城垣,大隐曾于此避喧。

过客尚思文举座,居人犹说李膺门。

清泉自绕花间去,幽鸟如窥户里言。

家本秦川遥不见,重来翻谓是迷源。

(0)

过龙兴寺登大悲阁

宝阁何年起法门,金身十丈佛为尊。

云移祇树看俱渺,天近昙花落更繁。

槛外青莲开北岳,窗前赤日净中原。

凭高忽望长安路,即拟双凫此奋翻。

(0)

诸比部大父出亡不知所终诗以哀之

何处求梅福,将谁画蔡邕。

辽阳迷返鹤,函谷逝犹龙。

市上人应识,花间客讵逢。

死生同委蜕,汗漫异行踪。

歌些招难及,兴悲涕易从。

惟馀述祖德,怀笔梦形容。

(0)

送王维桢还泾阳二首·其二

宦迹一朝谢,离心十载还。

旻天孝子恨,风雪旅人颜。

夜壑青山里,春帆越水间。

王裒枯树在,归忆几回攀。

(0)

万象山崇福寺

莲城最高处,兰若此中开。

水见东溪去,僧闻西域来。

啼乌喧梵座,花雨净经台。

观万俱空境,何须得象回。

(0)

访周氏旧司勋

隐居南郭里,秋色越江前。

道访鸿蒙后,名闻画省先。

示人惟杜德,守己只双玄。

一谢金门路,宁知玉蕊年。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com