千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别王铚性之》
《别王铚性之》全文
发布时间:2025-12-06 00:56:40 宋 / 贺铸   形式: 五言律诗  押[灰]韵

吾老无北里,子能讵南来。

临分即间诀,薄暮更徘徊。

晚节徇微尚,方刚患多才。

此生南与北,出处两悠哉。

(0)
翻译
我已年迈无法再涉足繁华之地,你又怎能轻易南下相会?
即将离别之时我们就要诀别,傍晚时分我更是心绪不宁地徘徊。
晚年我追求微小的志向,刚直的性格却让我因才能过多而忧虑。
这一生,无论是南下还是北上,我的去留都充满了无尽的感慨。
注释
吾老:我已老去。
北里:繁华之地,指都市或社交场所。
子:你。
讵:岂,怎么。
临分:即将分别。
间诀:诀别,临时告别。
薄暮:傍晚。
徘徊:犹豫不决,心神不定。
晚节:晚年。
徇:追求,遵循。
微尚:微小的志向。
方刚:刚直的性格。
患多才:因才能过多而忧虑。
出处:出仕或隐居,指人生道路。
悠哉:感慨,无定,悠长。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸写给朋友王铚性之的告别之作。诗中表达了诗人自己年事已高,无法像年轻人那样频繁往南去探访,而对方却可能南下而来。他们即将分别,诗人感到依依不舍,在傍晚时分还在庭院中徘徊,不愿离去。

诗人感慨晚年仍然坚守微小的理想,但又担心自己的刚直性格会给自己带来许多麻烦。他意识到人生的南北选择,无论是出仕还是隐居,都充满了不确定和自由,让他感到一种悠长的感慨。整首诗情感真挚,流露出诗人对友情的珍视以及对人生道路的深沉思考。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

秘省后厅

槐花雨润新秋地,桐叶风翻欲夜天。

尽日后厅无一事,白头老监枕书眠。

(0)

池上送考功崔郎中兼别房窦二妓

文昌列宿徵还日,洛浦行云放散时。

鹓鹭上天花逐水,无因再会白家池。

(0)

代卖薪女赠诸妓

乱蓬为鬓布为巾,晓蹋寒山自负薪。

一种钱唐江畔女,著红骑马是何人。

(0)

长洲曲新词

茂苑绮罗佳丽地,女湖桃李艳阳时。

心奴已死胡容老,后辈风流是阿谁。

(0)

酬李端校书见赠

绿槐垂穗乳乌飞,忽忆山中独未归。

青镜流年看发变,白云芳草与心违。

乍逢酒客春游惯,久别林僧夜坐稀。

昨日闻君到城阙,莫将簪弁胜荷衣。

(0)

偶题三首·其一

浮世悠悠旋一空,多情偏解挫英雄。

风光只在歌声里,不必楼前万树红。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com