长恨独醒无赖，和英餐向冯夷。
我自浮沈酒里，鹅黄薰透香肌。
《次韵潘都干菊花六首·其二》全文
- 翻译
- 长久以来遗憾自己独自清醒，无法像别人那样沉醉
在与英灵共餐的幻想中，向水神冯夷寻求解脱
- 注释
- 长恨：深深的遗憾。
独醒：独自清醒。
无赖：无可奈何，令人烦恼。
和英餐：与英灵共餐（指幻想或梦境中的交流）。
冯夷：古代神话中的水神。
我自：我自己。
浮沈：漂浮沉沦。
酒里：在酒中。
鹅黄：淡黄色，形容酒色。
薰透：香气渗透。
香肌：芳香的肌肤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《次韵潘都干菊花六首(其二)》中的片段。从内容上看，它描绘了一种孤独而无奈的情绪，诗人自比为独自清醒的人，无法融入周围欢乐的氛围，只能在酒精中寻求解脱。"长恨独醒无赖"表达了诗人的孤寂，"和英餐向冯夷"可能是指与水神冯夷共饮，象征着沉醉于自我世界。"我自浮沈酒里"进一步强调了诗人借酒浇愁的状态，"鹅黄薰透香肌"则描绘出一种微醺的、肌肤散发出淡淡酒香的场景。
整体上，这首诗通过饮酒这一行为，展现了诗人内心的情感波澜和对现实的疏离感，语言简洁，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨后，与际上人步溪堧，遂登南冈相地结亭
荒村遘时雨，微晴振条风。
林表散游瞩，烟树犹濛濛。
始见水禽集，或鸣沙草中。
已乐清波广，遥爱南冈崇。
云气连远野，春华带长松。
攀跻乘余兴，览眺方无穷。
聊欲因结搆，适与山僧同。