郎潜如我未宜惊，户部须推宰相评。
他日碧山思却走，当年紫府已收名。
共知白发生青鬓，未废长歌续短行。
樽酒不空多坐客，君家馀事足陶情。
《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首·其五》全文
- 注释
- 郎潜：深藏不露。
未宜惊：不必惊讶。
户部：古代官署，负责财政。
宰相评：公正的评价。
碧山：代指美好的回忆或隐居之地。
紫府：古代神话中的天宫，这里指名声。
白发生青鬓：形容人由年轻变老。
未废：并未停止。
长歌：长篇诗歌。
短行：短诗。
樽酒：酒杯。
多坐客：宾客众多。
馀事：闲暇之事。
陶情：陶冶性情。
- 翻译
- 你像我这样深藏不露，不必为此惊讶，户部官员会公正评价你的才能。
将来有一天，你将在碧山中回忆往事，那时你的名声已在紫府中确立。
我们都明白，白发代替了青丝，但你的豪情壮志并未消减，依然高歌不断。
宴席上酒杯常满，宾客众多，你家的余兴足以陶冶性情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首（其五）》。诗人以自谦的口吻表达对友情的珍视和对未来的期许。首句“郎潜如我未宜惊”，暗示自己虽然才华出众，但与朋友相比并无过人之处，不必惊讶。次句“户部须推宰相评”则以幽默的方式，说朋友有宰相之才，应当得到公正的评价。
第三句“他日碧山思却走”，想象未来相聚时，即使在美丽的山间也能感受到朋友的离去，表达了对友情的深深怀念。第四句“当年紫府已收名”回忆过去，提及朋友早年已有声名，暗示了对方的成就。
第五句“共知白发生青鬓”，感叹时光荏苒，岁月催人老，诗人与朋友都已白发苍苍，但仍保持豪放不羁的态度，继续饮酒赋诗。最后一句“樽酒不空多坐客，君家馀事足陶情”，描绘了朋友们聚在一起畅饮谈笑的场景，这些闲暇时光足以让人心情愉悦。
整首诗情感真挚，既有对友情的赞美，也有对时光流逝的感慨，体现了诗人与朋友之间深厚的情谊和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
玉漏迟.夷则商瓜泾度中秋夕赋
雁边风讯小，飞琼望杳，碧云先晚。露冷阑干，定怯藕丝冰腕。净洗浮空片玉，胜花影、春灯相乱。秦镜满。素娥未肯，分秋一半。
每圆处即良宵，甚此夕偏饶，对歌临怨。万里婵娟，几许雾屏云幔。孤兔凄凉照水，晓风起、银河西转。摩泪眼。瑶台梦回人远。
邑水南夜归即景
郊原踏遍拾芳蘅，归听城头打二更。
野渡无人舟早宿，山蹊有月马迟行。
人家灯落半江影，僧寺钟来隔岸声。
世路百年双屐底，青山不老白头生。
归朝欢·其一南剑双溪楼
五月人间挥汗雨。离恨一襟何处去。
双溪楼下碧千寻，双溪楼上匏尊举。晚凉生绿树。
渔灯几点依洲渚。莫狂歌，潭空月净，惨惨瘦蛟舞。
变化往来无定所。求剑刻舟应笑汝。
只今谁是晋司空，斗牛奕奕红光吐。
我来空吊古，与君同记凭阑语。
问沧波，乘槎此去，流到天河否。