帝念潜龙雪邸臣，宠光玉树照青春。
家藏履舄星辰旧，天借旂常日月新。
从此云霄君稳步，向来鹓鹭我曾邻。
曲台簿正多廊庙，西府璇枢是一人。
《送丁牧仲新除奉常寺簿入朝》全文
- 拼音版原文全文
送 丁 牧 仲 新 除 奉 常 寺 簿 入 朝 宋 /杨 万 里 帝 念 潜 龙 雪 邸 臣 ，宠 光 玉 树 照 青 春 。家 藏 履 舄 星 辰 旧 ，天 借 旗 常 日 月 新 。从 此 云 霄 君 稳 步 ，向 来 鵷 鹭 我 曾 邻 。曲 台 簿 正 多 廊 庙 ，西 府 璇 枢 是 一 人 。
- 翻译
- 皇帝怀念深藏的龙，如雪般纯洁的臣子，他们的光彩如同玉树照耀着青春。
家中珍藏着古老的鞋履，象征着星辰般的荣耀，上天赋予他们崭新的旗帜和日月的光辉。
从此，他们在云霄中稳步前行，我曾与他们为邻，像鹓鹭一样尊贵。
在华丽的殿堂中，我担任重要的职务，而西府的核心位置，现在只剩一人掌控。
- 注释
- 潜龙：比喻有才能但未显达的人。
雪邸臣：形容臣子品行高洁，如雪一般纯洁。
履舄：古代官员的官靴，象征地位。
旂常：古代的旗帜，象征权力。
鹓鹭：古代两种鸟，象征朝臣中的精英。
曲台簿正：指朝廷的重要职位。
廊庙：朝廷或国家的代称。
西府：古代中央政府的高级机构。
璇枢：比喻核心领导的位置。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名文学家、政治家杨万里所作，送别丁牧仲新除奉常寺簿入朝之际。诗中充满了对朋友的深情厚谊和对其美好前程的殷切祝愿。
“帝念潜龙雪邸臣”，开篇即以帝王思念潜隐的英才作为比喻，表达对丁牧仲才能的认可与期待。这里的“潜龙”象征着有才华但尚未显露的人物，“雪邸臣”则形容其清廉正直。
“宠光玉树照青春”，此句通过将宠辱比作珍贵的玉树，强调了丁牧仲在朝中的地位和他如同青春般的活力与希望。宠辱常指帝王对臣子的恩惠和信任，这里则暗示丁牧仲受到了皇家的重用。
“家藏履舄星辰旧，天借旂常日月新”，这两句表达了诗人对于朋友的祝福，以及对其未来的美好展望。家庭中积累的经验和智慧如同古老的星辰，而朝廷则像太阳和月亮一样，不断地给予新的光明与力量。
“从此云霄君稳步，向来鹓鹭我曾邻”，这里诗人表达了对丁牧仲未来的美好祝愿，同时也流露出一丝留恋。如同在云端稳健前行的君子，诗人则是曾与其为邻的普通百姓。
“曲台簿正多廊庙，西府璇枢是一人”，这两句描绘了丁牧仲即将担任的职位——奉常寺簿的重要性，以及他在朝中独特的地位。诗人通过对建筑物的描述，强调了丁牧仲所肩负的责任和其个人能力的突出。
整首诗语言优美，情感真挚，每一句都充满了诗人的深厚感情和对朋友未来的无限期待。这不仅是一次简单的送别，更是对友人未来政治生涯的一种预祝与肯定。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
拟汉郊祀歌十九首·其十九赤蛟
赤蛟下，苍龙游。灵已醉，不可留。赤蛟翔，彩虹驭。
灵欲归，不可驻。灵之逝，观玉台。戏阆风，宴蓬莱。
灵之升，上无极。挟宇宙，傍日月。灵般般，亦享余。
下神雀，降天厨。灵殷殷，肆余佑。亿万祀，永以寿。
拟汉郊祀歌十九首·其十七朝陇首
朝陇首，游白麟。显光华，辅一人。灵昭昭，庆万国。
肇皇仁，祗帝德。八蛮共，四夷王。毋怠荒，纳嘉祥。
嬉余薮，服余辂。浴和风，沐廿露。左苍龙，右紫鸾。
文狸后，赤豹前。图尔形，辑尔瑞。五千历，视兹岁。
谢茂秦卢次楩谒余于魏郡有作
命驾俱千里，衔杯问各天。
文章一言合，姓字两生传。
贯日荆卿匕，飞霜邹氏篇。
璧还新去赵，金尽旧游燕。
偃蹇中原并，纵横处士偏。
青云折箕踞，白日助高眠。
老尽人间态，贫操物外权。
酒徒吾敢后，词笔尔争先。
竹写淇园色，花吟大陆烟。
拂衣从此别，为约五湖边。
- 诗词赏析