醉痕深晕潮红。睡初浓。寒食来时池馆，旧东风。
银烛换。月西转。梦魂中。明日春和人去，绣屏空。
《乌夜啼.题赵三畏舍馆海棠》全文
- 注释
- 醉痕：酒后的痕迹，可能指脸颊泛红。
晕潮红：形容脸庞因饮酒而泛起的红晕。
寒食：中国古代节日，清明前一天，禁烟火，吃冷食。
池馆：园林或庭院中的建筑，这里代指环境。
东风：春季的风，象征着生机与变化。
银烛：明亮的蜡烛，可能在夜晚。
月西转：月亮从东边升起后向西移动。
梦魂：梦境中的心灵或思绪。
明日：第二天。
春和：春天气候温暖。
绣屏：装饰有刺绣的屏风，常用于闺房。
空：空荡，无人。
- 翻译
- 酒后的红晕深深如潮，睡意正浓。寒食节到来时，旧时的东风又吹过池馆。
蜡烛换成银光闪烁，月亮向西移动。梦中情境，明日春暖花开，人已离去，只剩空荡的绣屏。
- 鉴赏
这首诗描写的是一个春日里主人醉酒后醒来，感受到的景象和心境。开头“醉痕深晕潮红”一句，通过对脸色变化的细腻刻画，展现了主人沉醉后的状态。“睡初浓”则表明刚从酣醉中醒来，意识尚未完全清醒。
接下来的“寒食来时池馆，旧东风”透露出季节已经到来，而“银烛换”和“月西转”则描绘出夜已深，烛光已更换，月亮也悄然西移的情景。这些细节共同营造了一种静谧而又有些许孤寂的氛围。
“梦魂中”表达了主人可能还沉浸在梦境与现实之间的迷离状态，心灵深处仍被梦境所牵绊。而最后两句“明日春和人去，绣屏空”，则是对第二天清晨温暖阳光下，人们已经离去，而自己独自留下的绣花屏风前感慨的描写。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及主人内心世界的深刻揭示，展现了一个在春日里享受孤独，却又不免感到些许孤寂与哀愁的人生片段。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢
送刘太白
洛阳大底居人少，从善坊西最寂寥。
想得刘君独骑马，古堤愁树隔中桥。
喻瀼溪乡旧游
往年在瀼滨，瀼人皆忘情。
今来游瀼乡，瀼人见我惊。
我心与瀼人，岂有辱与荣。
瀼人异其心，应为我冠缨。
昔贤恶如此，所以辞公卿。
贫穷老乡里，自休还力耕。
况曾经逆乱，日厌闻战争。
尤爱一溪水，而能存让名。
终当来其滨，饮啄全此生。
- 诗词赏析