一夜晴风吹晓霞，平明联辔踏飞花。
岚光且对圣贤酒，世事仅同蛮触蜗。
簿领迷人春易老，渔樵满地昼无哗。
登临未饱溪山兴，归路星星月照沙。
《和蔡司法南安之什》全文
- 拼音版原文全文
和 蔡 司 法 南 安 之 什 宋 /黄 公 度 一 夜 晴 风 吹 晓 霞 ，平 明 联 辔 踏 飞 花 。岚 光 且 对 圣 贤 酒 ，世 事 仅 同 蛮 触 蜗 。簿 领 迷 人 春 易 老 ，渔 樵 满 地 昼 无 哗 。登 临 未 饱 溪 山 兴 ，归 路 星 星 月 照 沙 。
- 翻译
- 一夜清风拂过朝霞，黎明时分并骑踏着落花。
在山岚中品味着与圣贤共饮的时光，世间纷扰如同蛮触之争如此微小。
忙碌的官职让人感觉春天匆匆流逝，渔夫樵夫满地，白天也静寂无声。
登高望远未能满足对山水的热爱，归途上只有星星和月光照亮沙砾。
- 注释
- 一夜：整夜。
晓霞：早晨的彩霞。
岚光：山间的雾气或光影。
蛮触：古代印度传说中的两种小虫，比喻微小的争斗。
簿领：官府文书，形容繁忙的公事。
渔樵：捕鱼砍柴的人，代指田园生活。
星星：夜晚的星辰。
月照沙：月光洒在沙滩上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨出行的美景，诗人与友人蔡司法一同骑马游赏，被晴空中的朝霞和沿途飘落的花瓣所吸引。他们沉浸在自然之美中，暂忘俗世烦恼，仿佛与圣贤对酌，视人生如蛮触之争的微小。公务繁重让春天的时光显得匆匆，而渔夫樵夫们的日常生活则宁静无声。尽管未能尽兴游历山水，但诗人仍陶醉于眼前的景色，直至月明星稀，照亮了归途的沙路。整首诗流露出诗人对自然的热爱和对世俗生活的超脱感。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
解语花·其二立春风雨中饯处静
檐花旧滴，帐烛新啼，香润残冬被。澹烟疏绮。
凌波步、暗阻傍墙挑荠。梅痕似洗。
空点点、年华别泪。花鬓愁，钗股笼寒，彩燕沾云腻。
还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨，曾试纤指。雁回潮尾。
征帆去、似与东风相避。泥云万里。
应剪断、红情绿意。年少时，偏爱轻怜，和酒香宜睡。
高阳台·其一丰乐楼分韵得如字
修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图。山色谁题？楼前有雁斜书。东风紧送斜阳下，弄旧寒、晚酒醒馀。自消凝，能几花前，顿老相如。
伤春不在高楼上，在灯前攲枕，雨外熏炉。怕舣游船，临流可奈清臞？飞红若到西湖底，搅翠澜、总是愁鱼。莫重来，吹尽香绵，泪满平芜。