解绂归来旋葺居，身安环堵不求馀。
粗羹粝饭偏知味，谈话寒灯胜读书。
情窦欲开先自窒，心田已净弗须锄。
亲朋有酒且呼唤，万事何妨一破除。
《次韵正纪见贻之什》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 正 纪 见 贻 之 什 宋 /郭 印 解 绂 归 来 旋 葺 居 ，身 安 环 堵 不 求 馀 。粗 羹 粝 饭 偏 知 味 ，谈 话 寒 灯 胜 读 书 。情 窦 欲 开 先 自 窒 ，心 田 已 净 弗 须 锄 。亲 朋 有 酒 且 呼 唤 ，万 事 何 妨 一 破 除 。
- 注释
- 解绂：解除官职。
环堵：简陋的居室。
馀：多余的东西。
粗羹：粗糙的食物。
粝饭：粗糙的米饭。
谈话寒灯：在昏暗的灯光下交谈。
情窦：情感的萌芽。
自窒：自我抑制。
心田：心灵。
亲朋：亲人朋友。
万事：世间万物。
破除：放下。
- 翻译
- 解开官服回归家园，立刻修整住所，生活简单不求多余。
即使粗茶淡饭也能品味出滋味，与朋友谈心在昏黄灯光下比读书更惬意。
情感萌动时先自我约束，心灵纯净无需再刻意净化。
亲人朋友若有美酒，就邀请他们共饮，世间事不妨暂且放下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品，题目为《次韵正纪见贻之什》。诗中表达了诗人解官归隐后的闲适生活态度和心境。首句“解绂归来旋葺居”描绘了他卸下官职后立即回归家园，修缮居所的情景，显示出他对简朴生活的向往。
“身安环堵不求馀”进一步强调了诗人对物质需求的淡泊，即使简陋的环境也能感到满足，不追求多余的东西。接下来两句“粗羹粝饭偏知味，谈话寒灯胜读书”，通过日常饮食和夜晚交谈的细节，展现出诗人享受朴素生活乐趣，认为与朋友交流比读书更能增进智慧。
“情窦欲开先自窒，心田已净弗须锄”表达诗人内心的纯净和情感的自我约束，他已经达到了心灵宁静的状态，无需再刻意去净化或压抑。最后一句“亲朋有酒且呼唤，万事何妨一破除”，诗人倡导与亲朋好友共享欢乐，认为生活中的一切烦恼都可以在友情和美酒中暂时放下。
总的来说，这首诗体现了诗人淡泊名利、享受简朴生活以及珍视人情交往的人生态度，充满了闲适与豁达的气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.喜石渚陈十村、葛野航两先生过访，作此赠别
连夜灯花，几番鹊噪，剥啄朝惊。喜诗人结伴。
远寻幽寂，河岸停棹，重叩柴荆。
诗酒神仙，烟霞杖履，尘外相看眼自青。
春光霭、感荒芜不弃，翰墨交情。菲才空有虚名。
奈贫病、兼攻百感增。
笑寒窗枯坐，一编愁握，苔阶倦扫，四壁尘生。
疏水羞将，壶觞未具，草草把词作饯行。
真堪愧，愧等闲负了，月霁风清。
百字令.中秋
飞来宝镜，正光华、散满瑶台玉阙。
谁向风前歌水调，应把洞箫吹彻。
天上佳期，姮娥今夜，别样新妆抹。
风披露洗，寻常无此皎洁。
可堪多病多愁，凋残两鬓，心事寒于铁。
十载凄惶无限恨，误了年年圆月。
月自长情，人偏薄幸，直恁经磨灭。
一尊清酒，几回和泪同咽。
满庭芳.题黄楚桥先生古春园图
老屋书藏，名花手植，当时雨榭灯窗。
一番凋谢，桃李不成行。
记得琼箫象板，何曾让、水绘风光。
重回省、歌残舞歇，往事付黄梁。
凄凉应满目，谢家春梦，犹绕池塘。
幸千秋不朽，只有文章。
此夕飘零四海，随身是、累世青箱。
图画里、欢场依旧，把卷为彷徨。