自平宫中吕太一，收珠南海千馀日。
近供生犀翡翠稀，复恐征戎干戈密。
蛮溪豪族小动摇，世封刺史非时朝。
蓬莱殿前诸主将，才如伏波不得骄。
《自平》全文
- 拼音版原文全文
自 平 唐 /杜 甫 自 平 宫 中 吕 太 一 ，收 珠 南 海 千 馀 日 。近 供 生 犀 翡 翠 稀 ，复 恐 征 戎 干 戈 密 。蛮 溪 豪 族 小 动 摇 ，世 封 刺 史 非 时 朝 。蓬 莱 殿 前 诸 主 将 ，才 如 伏 波 不 得 骄 。
- 注释
- 吕太一：古代宫殿中的官员。
珠南海：遥远的南海地区。
生犀：活生生的犀牛角，珍贵药材。
征戎：出征打仗。
干戈：兵器的统称，此处指战争。
蛮溪豪族：边远地区的豪强大族。
世封刺史：世代被封为刺史的贵族。
非时朝：不按常规时间朝见。
蓬莱殿：传说中的仙人居所，此处可能象征皇宫。
伏波：指马援，以勇猛善战著称。
- 翻译
- 自从在皇宫中掌管吕太一，他在南海收集珍珠已有一千多天。
近来供应的犀角珍贵无比，翡翠更是稀少，又担心战争频繁，兵器众多。
蛮荒溪谷的豪族稍有动荡，他们的世袭刺史职位不在常规朝见之列。
蓬莱殿前的将领们，即使才能如同伏波将军（指东汉名将马援），也不能因此而骄傲自大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在宫廷中的生活与感受，通过对自然景物的描述和历史人物的引用，表达了诗人对于功名利禄的反思与淡泊之情。诗中“吕太一”指的是三国时期的吕蒙，他曾被封为南海王，象征着权力与荣耀；而“收珠南海千馀日”则是形容其在权势巅峰状态下的悠长岁月。接着，“近供生犀翡翠稀，复恐征戎干戈密”表现了宫廷生活的奢华与紧张不安，生犀指的是珍贵的象牙，而翡翠则是美丽的玉石，这些都是皇家才有资格享用的物品，但同时也透露出战争的阴霾。
“蛮溪豪族小动摇”中，“蛮溪”可能是指边疆地区，"豪族"指的是当地的强大家族，而“小动摇”则表明这些家族虽然强大但仍旧难免对朝廷变动的忧虑。"世封刺史非时朝"则表达了对于长久以来家族所获得的荣誉和职位，可能因为政治的不稳定而变得不再重要。
最后，“蓬莱殿前诸主将”中的“蓬莱殿”是传说中仙人居住的地方，这里可能指代宫廷；"才如伏波不得骄"则是借用历史上伏波将军的故事，表达即便有才能也不应自满。
总体而言，这首诗通过对权力、奢华与战争的描述，以及对历史人物和传说地点的引用，表现了诗人对于功名与政治生活的深刻反思。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
赠相者
吾闻伯乐善相马，一顾千金长高价。
何人倜傥买权奇，满眼驽骀居枥下。
张君年少目有神，走半江湖多阅人。
我生瘦愞乏骏骨，浪许腾骧防失真。
连朝春雨今始晴，花枝照眼生春情。
楼前山色横翠霭，湖上柳黄飞乱莺。
便须沽酒与君饮，醉倒花前犹满引。
懒从唐举问流年，欲向德翁谋小隐。
次韵周公谨见赠
池鱼思故渊，槛兽念旧薮。
官曹困窘束，卯入常尽酉。
简书督期会，何用传不朽。
十年从世故，尘土满衣袖。
归来忽相见，忘此离别久。
缅怀德翁隐，坐羡沮溺耦。
新诗使我和，矉里忘己丑。
平生知我者，颇亦似公否。
山林期晚岁，鸡黍共尊酒。
却笑桓公言，凄然汉南柳。