拆却相公庵，泥却驸马竹。
天下人总知，流入《传灯录》。
《戏赠秀老》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 秀 老 宋 /苏 轼 拆 却 相 公 庵 ，泥 却 驸 马 竹 。天 下 人 总 知 ，流 入 传 灯 录 。
- 注释
- 相公庵：供奉官员或神明的庙宇。
泥却：用泥土填平。
驸马竹：可能指代某位有地位的人的竹林或象征物。
天下人：所有人。
总知：都知道。
流入：流传到。
《传灯录》：佛教禅宗的典籍，记载禅师言行。
- 翻译
- 拆毁了那座供奉相公的庙宇
连同驸马竹一起用泥土填平
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、书画家苏轼的作品，名为《戏赠秀老》。从诗中可以看出苏轼幽默诙谐的一面，同时也透露出对佛教生活的一种调侃。
“拆却相公庵”一句，直接点出了将某处庵宇拆除的行为，这里的“相公庵”可能指的是一处佛寺或僧舍。紧接着，“泥却驸马竹”则是对这过程中使用的材料进行描绘。“驸马竹”通常用来制作席子或其他物品，但在这里被用于修缮佛寺，体现了诗人对宗教生活的轻松态度。
“天下人总知”表达了一种公众皆知的情况，而“流入《传灯录》”则是在提及这件事可能会被记录下来，并且流传于后世。《传灯录》是佛教典籍，记载了禅宗祖师们的言行，这里苏轼将自己戏拟的行为与之相比较，无疑是一种对传统的调侃。
整首诗通过幽默、诙谐的手法，展现了诗人对于佛教以及生活中一些事物的一种轻松看待，同时也体现了他超脱世俗的态度和文学上的才华。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
运使刘察院因按历归西京拜省
在昔志四海，所遇非一途。
朝以言悟主，夕即被金朱。
于兹亦未几，用直升云衢。
台分东西属，御史从子除。
天马日千里，岂并局促驹。
朔北遏乱萌，褒嘉赐玺书。
乃衣汉使绣，威誉倾国都。
借问世上荣，万国与此殊。
明朝归洛阳，聊且饯高车。
亭堠况非远，春郊无疾驱。