蟋蟀在秋堂，芙蕖出深水。
浩露同一色，澄澈寒鉴里。
佳人耻施朱，欲与天真比。
沙鸟闲且都，谁将拟公子。
《和寿州宋待制九题·其三白莲堂》全文
- 翻译
- 秋天的厅堂里蟋蟀鸣叫，荷花从深深的水中探出头。
晶莹的露珠与荷花同色，清澈如镜，映照着寒冷的水面。
美丽的女子不愿施以胭脂，想要与自然的纯洁相媲美。
沙滩上的鸟儿悠闲而自在，谁能将它们比作翩翩公子？
- 注释
- 秋堂：秋天的厅堂。
芙蕖：荷花的别称。
浩露：大颗的露珠。
寒鉴：寒冷的镜子，形容水面清澈。
施朱：涂上胭脂。
天真：自然的纯真。
沙鸟：沙滩上的小鸟。
公子：古代对年轻贵族或有地位的男士的称呼。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天夜晚的静谧场景，以蟋蟀的鸣声和芙蕖（莲花）的盛开作为背景。"秋堂"营造出一种清冷的氛围，而"芙蕖出深水"则展现出莲花从水中悄然绽放的景象，犹如出淤泥而不染的君子。"浩露同一色，澄澈寒鉴里"进一步描绘了露珠晶莹剔透，与莲花的洁白相映成趣，如同一面清澈的镜子。
诗人以"佳人耻施朱"来比喻莲花的天然之美，不愿像世俗女子般浓妆艳抹，而是追求与自然的和谐统一。"欲与天真比"表达了莲花的纯洁和高雅，它试图与天地间的纯粹相媲美。最后，诗人将沙鸟的悠闲与莲花的清高相对照，暗示莲花的品格如同公子一般超凡脱俗，无人能及。
整首诗通过生动的意象和比喻，赞美了白莲堂的自然之美和主人的高尚情操，体现了宋诗崇尚自然、淡泊名利的审美取向。梅尧臣以细腻的笔触，展现了他对白莲堂及其主人的深深敬意。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
洗马行和关子东韵
忆昔四海多甲兵，令严细柳将军营。
铁衣健卒持满立，黑头壮士从军行。
眼前千马复万马，寸土不耕犁与骍。
自从虎皮蒙剑戟，此马不闻鼙鼓惊。
只今尽浴长安水，七十万匹俱长鸣。
风騣雾鬣久不试，日餍官粟无斗升。
庙堂伊吕自有策，不与韩白齐功名。
圉人但喜马肥健，野老安知无战争。
有君如此岂不乐，俟河几时今得清。
不须天育骠骑种，云雾晦冥方降精。
我欲刻石上浯水，白头弄笔羞书生。
不闻铁骑响鸣镝，但听玉箫吹九成。
次韵文伯与余游孤山
客尘费爬搔，佳士要推挽。
谁与同薄游，君来慰愁眼。
并湖得名山，水色淡平远。
清泉手可掬，汲绠不畏短。
何人谈醉翁，但取瀹茗碗。
古干不受寒，霜露阅岁晚。
向来后庭花，想像空婉娈。
堂堂两使君，摹昼暗丹粉。
名节冠今古，风流未渠泯。
处士一癯儒，万像共偃蹇。
珠玉俨在前，未肯作寒窘。
胜游那可既，客意殊未满。
更当穷两高，岂复悔重趼。
果腹尚可期，尝鼎安一脔。