丹心空自照，白首欲何成。
踏地方求实，笺天敢为名。
树深秋水净，山远暮云轻。
索我文书外，论交深友生。
《酬谢韩仲和见赠》全文
- 拼音版原文全文
酬 谢 韩 仲 和 见 赠 宋 /杜 范 丹 心 空 自 照 ，白 首 欲 何 成 。踏 地 方 求 实 ，笺 天 敢 为 名 。树 深 秋 水 净 ，山 远 暮 云 轻 。索 我 文 书 外 ，论 交 深 友 生 。
- 翻译
- 赤诚之心徒然照耀，满头白发又将成就何事。
脚踏实地寻求真实，敢于向天空挑战以求名声。
深秋树林中的水清澈，远处山峦暮色中的云朵轻盈。
在书信之外，寻求的是深深相交的知己朋友。
- 注释
- 丹心：赤诚的心。
空自照：徒然照耀。
白首：满头白发。
何成：成就何事。
踏地：脚踏实地。
求实：寻求真实。
笺天：向天空挑战。
敢为名：敢于求名声。
树深：深秋树林。
秋水净：水清澈。
山远：远处山峦。
暮云轻：暮色中的云朵轻盈。
索：寻求。
文书外：书信之外。
论交：相交。
深友生：深深相交的知己朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，反映了他与朋友之间的情谊和对知识的追求。首句“丹心空自照”表达了诗人内心的光明磊落，没有私欲杂念；“白首欲何成”则表现了诗人的坦然面对生命的态度，即使头发已经变白，也无所求。
接着，“踏方求实，笺天敢为名”，诗人表达了追求真理和知识的决心，不仅脚踏实地，还要仰望天空，勇于在精神世界中寻找自己的位置。
“树深秋水净，山远暮云轻”描绘了一幅静谧的自然景象，秋天的树木茂密，水流清澈，远处的山峦在薄雾中显得格外淡雅，这是诗人内心世界的写照。
最后，“索我文书外，论交深友生”，诗人提出了超越书本知识去探求更深层次的人际关系和精神成长。这里所说的“文书”指的是传统的学问，而“论交”则是通过交流讨论来促进彼此的成长。
整首诗体现了诗人的高洁品格、淡泊名利以及对真知和深厚友谊的追求，是一篇融合了哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢